'주어진' 영어로 어떻게 표현할까 🎁 - 정해진, 지정된 영어로

🌟 영어 표현 - given

안녕하세요 👋 오늘은 영어에서 '주어진'이라는 뜻을 가진 표현 'given'에 대해 알아보려고 해요.

'given'은 어떤 조건이나 상황, 또는 특정한 것이 이미 정해져 있거나 주어졌다는 의미로 자주 사용돼요. 즉, 이미 정해진 사실이나 조건을 말할 때 쓰는 단어예요!

이 표현은 수학, 과학, 일상 대화 등 다양한 상황에서 자연스럽게 활용할 수 있어요. 예를 들어, 문제를 풀 때 "주어진 조건에서 답을 구하세요."라고 할 때 영어로는 "Find the answer under the given conditions."라고 할 수 있어요.

또한, "정해진 시간에 만나자."라는 문장도 "Let's meet at the given time."처럼 쓸 수 있어요.

'given'은 형용사로 '주어진', '정해진', '지정된'이라는 뜻으로 쓰이니 상황에 맞게 활용해 보세요!

📖 예문

1. "주어진 정보를 사용해서 문제를 풀어보세요."

   "Solve the problem using the given information."

2. "주어진 상황에서 최선을 다해야 해요."

   "We must do our best in the given situation."

💬 연습해보기

• 선생님이 시험을 위해 공부해야 할 단어 목록을 주셨어요. The teacher gave us a given list of vocabulary words to study for the test.
• 금요일까지 프로젝트를 완성하려면 주어진 지침을 따라야 해요. We need to work with the given instructions to complete the project by Friday.
• 시험을 마칠 시간이 정해져 있으니 잘 관리해야 해요. There's a given amount of time to finish the exam, so make sure you manage it well.
• 이 레시피에서는 주어진 재료를 사용해야 하고, 대체할 수 없어요. In this recipe, the given ingredients are what you have to use; no substitutions allowed.
• 보고서를 분석할 때는 주어진 데이터만 사용해야 해요. You should only use the given data when analyzing the problem for your report.
• 게임 시작할 때, 모든 플레이어에게 주어진 카드 수량이 있어요. At the start of the game, every player is given a given number of cards to play with.
• 과제에서는 주어진 주제에 집중하고 관련 없는 자료는 무시해야 해요. For the assignment, focus on the given topics and ignore any unrelated material.
• 계약서에는 양쪽이 따라야 할 주어진 조건이 명확하게 적혀 있어요. The contract clearly states the given terms and conditions that both parties must follow.
• 실험 중에는 정확한 결과를 얻기 위해 주어진 단계를 정확히 따라야 해요. During the experiment, follow the given steps exactly to get accurate results.
• 우리는 행사를 위해 주어진 예산이 있어서 그 이상은 쓸 수 없어요. We've been given a given budget for the event, so we can't spend more than that.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

provided (제공된)

'provided'는 '주어진'과 비슷하게 어떤 조건이나 상황 하에서 '제공된' 또는 '주어진' 것을 의미해요. 주로 어떤 조건이 충족될 때 무언가가 제공되거나 허용된다는 뜻으로 쓰여요.

• "You can use the software provided you follow the terms and conditions."
• "약관을 준수한다면 그 소프트웨어를 사용할 수 있어요."

assumed (가정된)

'assumed'는 '주어진'과 비슷하지만, 보통 명확히 확인되지 않은 상태에서 '가정된' 것을 의미해요. 어떤 사실이나 조건을 임시로 받아들이거나 전제로 할 때 사용해요.

• "The calculations are based on the assumed interest rate of 5%."
• "계산은 5%의 가정된 이자율을 바탕으로 했어요."

unknown (알려지지 않은)

'unknown'은 '주어진'의 반대 의미로, 아직 알려지지 않았거나 명확히 주어지지 않은 상태를 나타내요. 정보나 조건이 불확실하거나 미정일 때 사용해요.

• "The cause of the problem is still unknown."
• "문제의 원인은 아직 알려지지 않았어요."

오늘은 '주어진'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'given'에 대해 알아봤어요. 앞으로 조건이나 상황이 정해져 있을 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!