'따르다' 영어로 어떻게 표현할까 👣 - 쫓다, 지키다 영어로

🌟 영어 표현 - follow

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '따르다'라는 뜻을 가진 표현 'follow'에 대해 알아보려고 해요.

'follow'는 누군가의 뒤를 따라가거나, 어떤 규칙이나 지시를 지키는 상황에서 자주 쓰이는 단어예요. 즉, 누군가를 쫓거나, 규칙을 따르는 행동을 표현할 때 자연스럽게 사용할 수 있어요!

예를 들어, 친구가 앞서 걸어갈 때 그 뒤를 따라갈 때 "I will follow you."라고 말할 수 있어요. 또, 선생님이 내린 지시를 잘 지킨다는 의미로 "I always follow the teacher's instructions."라고 할 수 있어요.

'follow'는 동사로 주로 사용되며, 상황에 따라 '쫓다', '지키다'라는 의미로도 활용돼요. SNS에서 누군가의 소식을 계속 보고 싶을 때도 "follow"라는 단어를 사용해요!

📖 예문

1. "나는 네 뒤를 따를게요."

   "I will follow you."

2. "규칙을 잘 지켜야 해요."

   "You should follow the rules."

💬 연습해보기

• 내가 빵을 구울 때는 항상 레시피를 정확하게 따르려고 해요. 그래야 잘 나오거든요. I always try to follow the recipe closely when I'm baking to make sure it turns out right.
• 그녀는 친구의 조언을 따라 이번 주말에 박물관에 가기로 했어요. She decided to follow her friend's advice and visit the museum this weekend.
• 자갈길을 따라가면 폭포로 바로 이어질 거예요. If you follow the trail, it should lead you straight to the waterfall.
• 그는 최신 패션 트렌드를 주의 깊게 따라가려고 해요. He likes to follow the latest trends in fashion to stay updated.
• 아이들은 게임의 복잡한 지시사항을 따르기 힘들어 해요. The kids find it hard to follow the complicated instructions in the game.
• 낯선 도시에서 운전할 때는 항상 표지판을 잘 따르세요. Always follow the signs if you're driving in an unfamiliar city.
• 나는 주중에 몸매 관리를 위해 엄격한 운동 루틴을 따르고 있어요. I follow a strict workout routine to stay in shape during the week.
• 그녀는 행사 관련 소식을 받아보려면 소셜 미디어에서 나를 따라오라고 했어요. She told me to follow her on social media for updates about the event.
• 회사를 다니게 되면 그들의 규칙과 지침을 잘 따라야 해요. When you join the company, you should follow their rules and guidelines carefully.
• 그는 중요한 결정을 할 때 본능을 따르는 경향이 있어요. He tends to follow his instincts when making big decisions.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

obey

'obey'는 '명령이나 규칙을 따르다'라는 뜻이에요. 주로 권위나 규칙에 순종하는 상황에서 사용되며, 'follow'보다 더 강한 의미로 명령에 복종하는 느낌을 줘요.

• "Children should obey their parents to learn good manners."
• "아이들은 예절을 배우기 위해 부모님의 말씀을 따라야 해요."

disobey

'disobey'는 '명령이나 규칙을 따르지 않다'라는 뜻이에요. 'follow'의 반대말로, 규칙이나 지시를 무시하거나 거부하는 행동을 나타낼 때 사용해요.

• "He was punished because he disobeyed the school rules."
• "그는 학교 규칙을 따르지 않아서 벌을 받았어요."

adhere to

'adhere to'는 '규칙이나 원칙을 엄격히 따르다'라는 뜻이에요. 'follow'와 비슷하지만 좀 더 공식적이고 엄격한 의미를 가지고 있어요.

• "All employees must adhere to the company's code of conduct."
• "모든 직원은 회사의 행동 강령을 엄격히 따라야 해요."

오늘은 '따르다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'follow'에 대해 알아봤어요. 누군가를 쫓거나, 규칙을 지킬 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!