'대기 상태' 영어로 어떻게 표현할까 🌤️ - 기상 상태, 공기 상태 영어로

🌟 영어 표현 - atmospheric condition

안녕하세요 👋 오늘은 '대기 상태', '기상 상태'라는 뜻을 가진 영어 표현을 소개해드릴게요. 바로 'atmospheric condition'이에요. 이 표현은 대기 중의 온도, 습도, 기압, 바람, 구름 등 다양한 요소들이 어떤 상태에 있는지를 나타낼 때 사용해요.

'atmospheric condition'은 주로 일기예보, 과학, 환경 관련 대화에서 자주 등장해요. 예를 들어, 비가 오거나, 안개가 끼거나, 바람이 강하게 부는 등 우리가 느끼는 모든 기상 현상을 설명할 때 쓸 수 있어요.

예를 들어, "오늘 대기 상태가 좋지 않아요."라고 말하고 싶을 때 "The atmospheric conditions are not good today."라고 표현할 수 있어요.

또한, 이 표현은 복수형으로도 자주 쓰여서 'atmospheric conditions'라고 하면 여러 가지 대기 요소들의 상태를 모두 포함하는 의미가 돼요.

📖 예문

1. "대기 상태가 변화하고 있어요."

   "The atmospheric conditions are changing."

2. "이 지역은 대기 상태가 매우 깨끗해요."

   "The atmospheric conditions in this area are very clean."

💬 연습해보기

• 날씨 예보에 따르면 오늘 비행하기에 완벽한 기상 조건이래. turbulence도 없고 아주 순조로운 비행이 될 것 같아. The weather report said the atmospheric condition is perfect for flying today. It should be a smooth flight without turbulence.
• 하이킹 가기 전에 기상 조건을 확인해서 날씨가 갑자기 변하지 않도록 하자. Before we head out for the hike, let's check the atmospheric condition to make sure there's no sudden change in weather.
• 농부들은 정확한 기상 데이터에 의존해서 작물을 심기 가장 좋은 시기를 결정해. Farmers rely on accurate data about atmospheric condition to decide the best time for planting crops.
• 산에서는 도시보다 기상 조건이 훨씬 시원하고 습기가 덜해. The atmospheric condition up in the mountains is much cooler and less humid compared to the city.
• 폭풍이 지나간 후 기상 조건이 맑아져서 밖이 아주 아름다운 날이 됐어. After the storm passed, the atmospheric condition cleared up, making it a beautiful day outside.
• 기상학자들은 기상 조건을 연구해 다가오는 폭풍과 날씨 패턴을 예측해. Meteorologists study atmospheric condition to predict upcoming storms and weather patterns.
• 어제 기상 조건 때문에 공항에서 짙은 안개로 많은 지연이 있었어. The atmospheric condition yesterday caused a lot of delays at the airport due to heavy fog.
• 야생화가 퍼지는 데 영향을 주니까 기상 조건을 면밀히 모니터링해야 해. We need to monitor the atmospheric condition closely because it affects how the wildfire spreads.
• 해변의 기상 조건은 덥고 습해서 수영하고 일광욕하기에 완벽한 날이었어. The atmospheric condition at the beach was hot and humid, perfect for a day of swimming and sunbathing.
• 과학자들은 위성을 이용해 전 세계의 기상 조건에 대한 자세한 정보를 얻어. Scientists use satellites to get detailed information about atmospheric condition around the globe.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

weather condition

'weather condition'은 '날씨 상태'를 의미하며, 대기 상태와 밀접한 관련이 있어요. 주로 특정 지역의 기온, 습도, 강수량 등 날씨의 전반적인 상태를 나타낼 때 사용해요.

• "The weather conditions were perfect for a day at the beach."
• "해변에서 보내기 딱 좋은 날씨 상태였어요."

clear sky

'clear sky'는 '맑은 하늘'을 뜻하며, 대기 상태 중 구름이 없고 시야가 좋은 상태를 나타내요. 대기 오염이나 구름이 없는 깨끗한 상태를 강조할 때 쓰여요.

• "We enjoyed a beautiful sunset under the clear sky."
• "우리는 맑은 하늘 아래서 아름다운 일몰을 즐겼어요."

polluted atmosphere

'polluted atmosphere'는 '오염된 대기'를 의미해요. 대기 상태의 반대 개념으로, 공기 중에 유해 물질이 많아 건강에 해로운 상태를 나타낼 때 사용해요.

• "The city suffers from a polluted atmosphere due to heavy traffic."
• "그 도시는 교통량이 많아서 대기 오염 상태가 심해요."

오늘은 '대기 상태', '기상 상태'라는 뜻을 가진 영어 표현 'atmospheric condition'에 대해 알아봤어요. 날씨나 환경에 대해 이야기할 때 이 표현을 활용해보면 좋겠죠? 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!