'만나다' 영어로 어떻게 표현할까 🤝 - 마주치다, 접촉하다 영어로

🌟 영어 표현 - meet

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '만나다'라는 뜻을 가진 표현 'meet'에 대해 알아보려고 해요.

'meet'는 누군가를 처음 보거나, 약속해서 서로 얼굴을 마주하는 상황에서 쓰이는 아주 기본적인 단어예요. 친구를 오랜만에 볼 때, 새로운 사람을 소개받을 때, 또는 우연히 길에서 누군가를 마주칠 때 모두 사용할 수 있어요!

뿐만 아니라, '접촉하다'라는 의미로도 쓰일 수 있어서, 공식적인 자리나 비즈니스 상황에서도 자주 등장해요. 예를 들어, "Let's meet at the café."라고 하면 "카페에서 만나자."라는 뜻이 되고, "I met my teacher yesterday."는 "어제 선생님을 만났어요."라는 의미예요.

📖 예문

1. "오늘 저녁에 친구를 만날 거예요."

   "I'm going to meet my friend this evening."

2. "우리는 공원에서 처음 만났어요."

   "We met for the first time at the park."

3. "회의에서 새로운 동료를 만났어요."

   "I met a new colleague at the meeting."

💬 연습해보기

• 3시쯤 커피숍에서 만날래요? 할 얘기 좀 있어요. Let's meet at the coffee shop around 3 PM. I need to catch up with you.
• 이번 주말에 시간 괜찮으면 만날까 해요. I'm free this weekend if you want to meet up and hang out.
• 혹시 들었어요? 내일 새 이웃 만나러 간대요. Did you hear? They're going to meet the new neighbors tomorrow.
• 저는 주로 퇴근 후에 친구들이랑 저녁 먹으러 만나요. I usually meet my friends after work to grab dinner.
• 우리는 마감일을 지켜야 하니까, 바로 시작하자요. We need to meet the deadline, so let's get started right away.
• 책 사인회에서 저자 만나면 좋겠어요. I hope we get to meet the author during the book signing event.
• 조용한 데서 만날 수 있을까요? 얘기 좀 하려고요. Can we meet somewhere quiet so we can talk?
• 오늘 밤에 좋아하는 가수를 백스테이지에서 만나게 돼서 신나 있어요. She's excited to meet her favorite singer backstage tonight.
• 10분 후에 몰 입구에서 만날게요. I'll meet you at the entrance of the mall in 10 minutes.
• 그들은 회의 전에 프로젝트에 대해 논의하려고 일찍 만나기로 했어요. They decided to meet early to discuss the project before the meeting.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

get together

'get together'는 "함께 모이다" 또는 "만나다"라는 뜻이에요. 친구나 가족 등 친근한 사람들과 편안한 분위기에서 만날 때 주로 사용해요.

• "Let's get together this weekend for dinner."
• "이번 주말에 저녁 먹으려고 같이 모여요."

avoid

'avoid'는 "피하다" 또는 "만나지 않다"라는 뜻이에요. 어떤 사람이나 상황을 의도적으로 만나지 않거나 접촉하지 않으려 할 때 쓰는 표현이에요.

• "She tries to avoid meeting her ex-boyfriend at parties."
• "그녀는 파티에서 전 남자친구를 만나는 것을 피하려고 해요."

run into

'run into'는 "우연히 만나다"라는 뜻이에요. 계획하지 않고 갑자기 누군가를 마주칠 때 사용하는 표현이에요.

• "I ran into an old friend at the supermarket yesterday."
• "어제 슈퍼마켓에서 오랜 친구를 우연히 만났어요."

오늘은 '만나다', '마주치다', '접촉하다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'meet'에 대해 알아봤어요. 앞으로 누군가와 약속이 있거나, 새로운 사람을 소개받을 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!