'주었다' 영어로 어떻게 표현할까 🎁 - 건넸다, 전달했다 영어로

🌟 영어 표현 - gave

안녕하세요 👋 오늘은 영어에서 '주었다'라는 뜻을 가진 표현 'gave'에 대해 알아보려고 해요. 'gave'는 동사 'give(주다)'의 과거형이에요. 즉, 누군가에게 무엇을 건네거나 전달한 과거의 행동을 나타낼 때 사용해요.

예를 들어, 친구에게 선물을 건넸거나, 누군가에게 조언을 전달했을 때 'gave'를 쓸 수 있어요. 일상 대화, 글쓰기, 이메일 등 다양한 상황에서 아주 자주 쓰이는 단어예요.

'gave'는 주로 '누가(주체) + gave + 누구에게(목적어) + 무엇을(대상)'의 형태로 문장에서 사용돼요. 예를 들어, 'I gave her a book.'은 '나는 그녀에게 책을 주었다.'라는 뜻이에요.

📖 예문

1. "나는 친구에게 선물을 주었어요."

   "I gave my friend a present."

2. "선생님이 우리에게 숙제를 주었어요."

   "The teacher gave us homework."

💬 연습해보기

• 생일 선물로 그녀가 원하던 책을 줬어요. I gave her the book she wanted for her birthday.
• 어제 차가 고장 나서 그가 나를 일을 데려다 줬어요. He gave me a ride to work yesterday because my car broke down.
• 우리는 그들에게 제안서를 어떻게 개선할 수 있는지 조언해줬어요. We gave them some advice on how to improve their proposal.
• 지난 주말에 그녀는 예전 옷을 모두 기부했어요. She gave away all her old clothes to charity last weekend.
• 파티에 도착했을 때 그들이 우리를 따뜻하게 맞아줬어요. They gave us a warm welcome when we arrived at the party.
• 내가 전해달라고 한 메시지, 그에게 전달했어요? Did you give him the message I told you to pass along?
• 졸업 선물로 부모님이 노트북을 줬어요. My parents gave me a laptop for graduation.
• 수술 후 친구에게 안부 전화를 했어요. I gave my friend a call to check in on her after the surgery.
• 선생님이 아무 예고 없이 놀람 퀴즈를 줬어요. The teacher gave us a pop quiz without any warning.
• 그는 노인을 위해 버스에서 자리를 양보했어요. He gave up his seat on the bus for an elderly woman.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

handed over

'handed over'는 '무엇을 건네주다' 또는 '인도하다'라는 뜻이에요. 주로 책임이나 물건을 다른 사람에게 넘겨줄 때 사용해요. 'gave'보다 좀 더 공식적이고 구체적인 상황에서 쓰이는 경우가 많아요.

• "She handed over the keys to the new owner."
• "그녀는 새 주인에게 열쇠를 건네주었어요."

received

'received'는 '받았다'라는 뜻으로, 'gave'의 반대말이에요. 누군가로부터 무언가를 받았을 때 사용해요. 주고받는 관계에서 상대방의 입장을 표현할 때 유용해요.

• "I received a gift from my friend yesterday."
• "어제 친구에게서 선물을 받았어요."

donated

'donated'는 '기부했다'라는 뜻으로, 'gave'와 비슷하지만 주로 자선이나 공익을 위해 무언가를 주는 상황에서 사용해요. 개인적인 선물보다는 사회적 의미가 강한 기부 행위를 나타낼 때 쓰여요.

• "They donated clothes to the homeless shelter."
• "그들은 노숙자 보호소에 옷을 기부했어요."

오늘은 '주었다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'gave'에 대해 알아봤어요. 과거에 무언가를 건네거나 전달한 상황을 말할 때 꼭 기억해두면 좋겠죠? 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!