'말하다' 영어로 어떻게 표현할까 🗣️ - 알리다, 전하다 영어로

🌟 영어 표현 - tell

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '말하다'라는 뜻을 가진 표현 'tell'에 대해 알아보려고 해요. 'tell'은 누군가에게 정보를 알리거나 전할 때 자주 쓰이는 동사에요.

예를 들어, 친구에게 비밀을 말하거나, 부모님께 오늘 있었던 일을 전할 때 'tell'을 사용할 수 있어요. 단순히 말을 하는 것뿐만 아니라, 특정한 내용을 누군가에게 전달하는 느낌이 강해요!

'말하다'라는 영어 표현에는 'say', 'speak', 'talk' 등도 있지만, 'tell'은 누구에게 무엇을 말하는지가 명확할 때 가장 자연스럽게 쓰여요. 그래서 보통 'tell + 사람 + 내용'의 형태로 많이 사용돼요.

📖 예문

1. "나에게 진실을 말해줘요."

   "Tell me the truth."

2. "엄마가 저에게 숙제를 하라고 말했어요."

   "My mom told me to do my homework."

3. "그 소식을 친구에게 전해줬어요."

   "I told my friend the news."

💬 연습해보기

• 회의에서 무슨 일이 있었는지 좀 얘기해줄래? 집중하고 있지 못했어. Can you tell me what happened at the meeting? I wasn't paying attention.
• 그녀는 진실을 말하고 싶었지만 너무 긴장했어. She wanted to tell him the truth but was too nervous.
• 도움이 필요하면 그냥 말해줘. 최선을 다할게. If you need help, just tell me and I'll do my best.
• 그는 모든 계획을 하루 전까지 아무한테도 말하지 않았어. He didn't tell anyone about his plans until the day before.
• 여행에 대해 부모님께 말씀하실 건가요? Are you going to tell your parents about the trip?
• 이 두 가지 파란색의 차이를 못 알아보겠어. I can't tell the difference between these two shades of blue.
• 늦는다면 꼭 말해줘야 내가 기다릴 수 있어. Tell me if you're going to be late so I can wait for you.
• 그들은 날씨 때문에 콘서트가 취소됐다고 알려줬어. They told us the concert was canceled because of the weather.
• 그녀의 목소리만 들어도 그녀가 속상하다는 걸 알겠더라. I could tell from her voice that she was upset.
• 새 디자인에 대한 네 생각을 꼭 알려줘. Please tell me what you think about the new design.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

say

'say'는 '말하다'와 비슷한 뜻으로, 특정한 말을 하거나 의견을 표현할 때 사용해요. 'tell'과 달리 직접적인 대상이 필요 없을 때가 많아요.

• "She didn't say anything during the meeting."
• "그녀는 회의 중에 아무 말도 하지 않았어요."

ask

'ask'는 '묻다'라는 뜻으로, 'tell'의 반대 의미에 해당해요. 정보를 얻기 위해 질문을 할 때 사용해요.

• "He asked me where the nearest station was."
• "그는 나에게 가장 가까운 역이 어디인지 물어봤어요."

explain

'explain'은 '설명하다'라는 뜻으로, 'tell'보다 더 자세히 이유나 방법을 말할 때 쓰여요. 상대방이 이해할 수 있도록 명확하게 전달하는 것을 강조해요.

• "Can you explain how this machine works?"
• "이 기계가 어떻게 작동하는지 설명해 줄 수 있나요?"

오늘은 '말하다', '알리다', '전하다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'tell'에 대해 알아봤어요. 누군가에게 정보를 전달할 때 이 표현을 떠올리면 좋겠어요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!