'많이 달라졌어' 영어로 어떻게 표현할까 📈 - 많이 변했다, 크게 달라졌다 영어로
🌟 영어 표현 - have changed a lot
안녕하세요! 오늘은 영어 표현 "have changed a lot" 에 대해 알아볼 거예요. 이 표현은 한국어로 "많이 변했다" 또는 "크게 달라졌다" 라는 뜻을 가지고 있어요.
"Have changed a lot"은 시간이 지나면서 뭔가가 크게 달라졌을 때 사용해요. 예를 들어, 오랜만에 만난 친구의 모습이 많이 달라졌거나, 동네 풍경이 예전과 많이 달라졌을 때 쓸 수 있어요. 이 표현은 긍정적인 변화나 부정적인 변화 모두에 사용할 수 있어서 정말 유용해요.
"너 많이 변했다!"라고 할 때 "You have changed a lot!"이라고 말할 수 있어요. 또는 "이 도시는 10년 전과 비교하면 정말 많이 변했어."라고 할 때 "This city has changed a lot compared to 10 years ago."라고 표현할 수 있죠.
이 표현은 일상생활에서 정말 자주 쓰이는 표현이에요. 친구들이나 가족과 대화할 때, 또는 학교나 직장에서도 많이 사용돼요.
📖 예문
"상황이 많이 달라졌어."
"Things have changed a lot."
"최근에 기술이 진짜 많이 변했어."
"Technology has changed a lot recently"
그럼 이제 다양한 예문으로 연습해 볼까요? 크게 소리 내어 따라 해보세요! 🚀
💬 연습해보기
요즘 아이들의 취향이 많이 달라졌어.
Kids' tastes have changed a lot these days.내 생각도 많이 바꼈어.
My thoughts have changed a lot too.나이 들면서 정치관이 많이 바뀌었어.
My views on politics have changed a lot as I've gotten older.최근 회사 정책이 많이 바뀌었어. 새 규정들을 따라가기가 힘들 정도야.
Our company policies have changed a lot recently. It's been hard to keep up with all the new rules.내가 어렸을 때는 팝 음악이 정말 인기가 많았는데, 요즘 유행하는 음악 스타일이 많이 달라져서 지금은 K-pop이 전 세계적으로 사랑받고 있어.
When I was younger, pop music was really popular, but the music style that's popular these days has changed a lot, with K-pop being loved all around the world now.A: "요즘 회사 분위기 어때?"
B: "정말 많이 달라졌어. 훨씬 더 긍정적이고 협력적이야."
A: "How's the atmosphere at work these days?"B: "It has changed a lot. It's much more positive and collaborative."
A: "이 동네 기억해? 어릴 때 자주 놀던 곳이잖아."
B: "그래, 지금은 정말 많이 변했지. 거의 알아볼 수 없어."
A: "Remember this neighborhood? Where we used to play as kids."B: "Yeah, it has changed a lot now. Hardly recognizable."
우리가 마지막으로 여기 온 후로, 이 거리는 완전히 달라졌어. 많은 가게들이 문을 닫았고, 새로운 가게들이 생겨났어.
Since we last came here, this street has changed a lot. Many stores have closed, and new ones have opened.지난번에 우리 가족이 모여서 옛날 사진을 봤을 때, 우리 모두가 얼마나 많이 변했는지 실감했어. 특히 우리 집도, 사는 동네도 정말 많이 달라졌더라고.
The last time our family got together to look at old photos, we all realized how much we had changed. Especially our house and the neighborhood we live in have changed a lot.요즘 직장 생활을 하면서 느끼는 건데, 직장 내의 분위기와 문화가 몇 년 전과 비교해서 정말 많이 달라졌어.
It's something I've noticed while working these days. The atmosphere and culture at work have changed a lot compared to a few years ago.🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
이번엔 함께 알아두면 좋은 표현에 대해 알아보겠습니다. 언젠간 다시 마주칠 표현이니 부담가지지 마시고 눈에 익혀둔다는 느낌으로 봅시다! 대신 예문은 큰소리로 따라해주세요!
remain the same
'remain the same'은 "변하지 않고 그대로이다" 또는 "동일하게 유지되다" 라는 의미예요. 이 표현은 주변 환경이나 상황이 변해도 어떤 것이 변화 없이 지속되는 상태를 나타내요.
"Despite all the technological advancements, the basic principles of good customer service remain the same."
"모든 기술적 진보에도 불구하고, 좋은 고객 서비스의 기본 원칙은 변함없이 그대로입니다."
오늘은 '많이 변했다', '크게 달라졌다'를 영어로 표현할 때 사용하는 'have changed a lot' 에 대해 배웠어요. 여러분의 일상에서 이 표현을 자주 써보세요. 다음에 또 재미있는 표현으로 만나요! 😃
