영어표현2025-06-24

'복잡하다' 영어로 어떻게 표현할까 🏙️ - 붐비다, 혼잡하다 영어로

'crowded' 영어표현

🌟 영어 표현 - crowded

안녕하세요 👋 오늘은 'crowded'라는 영어 표현에 대해 이야기해보려고 해요. 'crowded'는 기본적으로 사람들이 많아서 공간이 꽉 차 있는 상태를 뜻해요. 즉, 사람이 너무 많아서 불편하거나 움직이기 힘든 상황을 표현할 때 쓰인답니다.

이 표현은 지하철, 버스, 식당, 행사장 등 사람이 많이 몰리는 장소에서 자주 사용돼요. 예를 들어, 출퇴근 시간 지하철이 너무 붐벼서 움직이기 어려울 때 "The subway is very crowded during rush hour."라고 표현할 수 있어요.

또, 'crowded'는 단순히 사람 수가 많다는 것뿐만 아니라, 공간이 좁고 복잡해서 답답한 느낌까지 포함하고 있어서 뉘앙스가 꽤 강해요. 비슷한 의미로는 '붐비다', '혼잡하다' 등이 있어요.

오늘 아침 지하철 진짜 꽉 차서 거의 움직일 수가 없었어요. The subway was so crowded this morning, I could barely move.
그 새로 생긴 식당에서 자리 잡으려고 했는데 완전 만석이었어요. We tried to get a table at that new restaurant, but it was totally crowded.
해변이 점점 붐벼서 일찍 나왔어요. We left the beach early since it started getting crowded.
퇴근 후에 헬스장 항상 이렇게 붐비나요? Is it always this crowded at the gym after work?
공원에서 사람이 별로 없는 좋은 자리 찾았어요. We found a nice spot at the park that wasn't too crowded.
이 카페는 점심시간쯤 되면 항상 붐비는 것 같아요. I think this cafe gets crowded around lunchtime.
지금 공항이 이렇게 붐비다니 믿기지가 않아요. I can't believe how crowded the airport is right now.
축제는 사람이 많았지만 그래도 재밌었어요. The festival was crowded, but it was still fun.
버스가 너무 꽉 차고 더워서 중간에 내릴 뻔했어요. The bus was so crowded and hot, I almost got off early.

'packed'는 '사람이나 물건으로 가득 찬' 상태를 뜻해요. 'crowded'와 비슷하게 공간이 꽉 차 있는 상황을 표현할 때 많이 쓰여요.

'congested'는 '혼잡한', 특히 도로나 교통이 많이 막힌 상태를 나타낼 때 주로 쓰여요. 'crowded'와 유사하지만 교통 상황에 더 자주 쓰여요.

'empty'는 '비어 있는'이라는 뜻으로, 'crowded'와는 반대 의미예요. 사람이 전혀 없거나 공간이 텅 빈 상태를 나타낼 때 사용해요.

'spacious'는 '넓고 공간이 많은' 뜻으로 'crowded'와 반대되는 개념이에요. 쾌적하고 여유로운 공간을 묘사할 때 쓰여요.

오늘은 '복잡하다', '붐비다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'crowded'에 대해 알아봤어요. 사람이 많은 장소나 공간에 대해 말할 때 유용하게 쓸 수 있으니 꼭 기억해 주세요! 😊

배운 표현과 예문들을 소리 내서 여러 번 연습해 보면 자연스럽게 쓸 수 있을 거예요. 다음에도 재미있고 도움 되는 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!