'열정' 영어로 어떻게 표현할까 🔥 - 정열, 열의 영어로

🌟 영어 표현 - passion

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '열정'을 어떻게 표현하는지 알아보려고 해요. 바로 'passion'이라는 단어인데요~

'passion'은 어떤 일이나 대상에 대해 아주 강한 흥미와 에너지를 가지고 몰입하는 상태를 의미해요. 즉, 무언가를 정말 사랑하고, 그 일에 온 마음을 쏟는 모습을 표현할 때 자주 쓰여요~

이 단어는 공부, 일, 취미, 사랑 등 다양한 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있어요. 예를 들어, 누군가가 자신의 꿈을 위해 열심히 노력할 때 "She has a passion for music."라고 말할 수 있어요. 이때 '음악에 대한 열정이 있다'는 뜻이에요~

또는, "He works with great passion."이라고 하면 '그는 아주 큰 열정을 가지고 일한다'는 의미가 돼요~

📖 예문

1. "그는 축구에 대한 열정이 대단해요."

   "He has a great passion for soccer."

2. "나는 내 일에 열정을 가지고 있어요."

   "I have passion for my work."

💬 연습해보기

• 그녀는 음악에 대한 열정이 정말 커서, 피아노를 칠 때마다 그게 느껴져요. She has so much passion for music, you can tell whenever she plays the piano.
• 그가 스타트업 아이디어에 대해 이야기할 때, 눈빛에서 열정이 보였어요. I could see the passion in his eyes when he talked about his startup idea.
• 프로젝트가 힘들었지만, 그녀의 열정 덕에 팀이 매일 동기부여가 되었어요. Even though the project was tough, her passion kept the team motivated every day.
• 내가 요리에 대한 열정을 느끼기 시작한 건, 어릴 때 할머니가 부엌에서 요리하는 걸 지켜봤을 때예요. My passion for cooking started when I was a kid watching my grandmother in the kitchen.
• 그는 진정한 열정으로 말해서, 너도 그의 모든 말을 듣고 싶어지게 만들어요. He speaks with real passion, which makes you want to listen to every word.
• 자원봉사에 전념할 때 그녀의 열정을 존경하지 않는 게 힘들어요. It's hard not to admire her passion when she dedicates herself fully to volunteer work.
• 자신이 하는 일에 열정이 있다면, 일하는 게 전혀 힘들지 않아요. When you have passion for what you do, work doesn't feel like work at all.
• 그들은 경기 중에 엄청난 열정을 보여줘서, 관중들도 정말 신나게 했어요. They showed great passion during the game, and it really pumped up the crowd.
• 그녀의 예술에 대한 열정이 나에게도 그림을 도전해보게 만들었어요. Her passion for art inspired me to try painting myself.
• 어떤 스포츠에서든, 열정이 좋은 선수와 위대한 선수를 구분짓는 요소예요. Passion is what separates good players from the great ones in any sport.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

enthusiasm (열의)

'enthusiasm'은 '열정'과 비슷하게 어떤 일에 대해 강한 관심과 기쁨을 느끼는 상태를 의미해요. 주로 긍정적이고 활기찬 태도를 나타낼 때 사용해요.

• "She showed great enthusiasm for the new project."
• "그녀는 새로운 프로젝트에 대해 큰 열의를 보였어요."

indifference (무관심)

'indifference'는 '열정'의 반대말로, 어떤 일이나 상황에 대해 관심이나 감정이 없는 상태를 뜻해요. 무심하거나 냉담한 태도를 나타낼 때 쓰여요.

• "His indifference to the team's success was surprising."
• "그가 팀의 성공에 무관심한 것은 놀라웠어요."

dedication (헌신)

'dedication'은 '열정'과 비슷하게 어떤 목표나 일에 깊이 몰두하고 최선을 다하는 태도를 의미해요. 꾸준하고 성실한 노력을 강조할 때 많이 사용해요.

• "Her dedication to helping others is truly inspiring."
• "그녀의 다른 사람을 돕는 헌신은 정말 감동적이에요."

오늘은 '열정'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'passion'에 대해 알아봤어요. 여러분도 자신이 좋아하는 일에 passion을 가지고 도전해보면 좋겠어요~ 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다~