'모으다' 영어로 어떻게 표현할까 💰 - 마련하다, 시간을 내다 영어로

🌟 영어 표현 - set aside

안녕하세요! 오늘은 영어 표현 "set aside" 에 대해 알아볼 거예요. 이 표현은 한국어로 "모아두다", "마련하다", "치워두다", "시간을 내다" 등으로 번역할 수 있어요. "set aside"는 무언가를 나중을 위해 보관하거나, 시간이나 공간을 특별히 마련할 때 사용해요.

예를 들어, 용돈을 모을 때 "I'm setting aside some money for a new bike"라고 말할 수 있어요. 또한 중요한 일을 위해 시간을 따로 정할 때도 이 표현을 써요. "Let's set aside an hour for homework"처럼요.

이 표현은 일상생활에서 정말 자주 쓰이는데, 특히 계획을 세우거나 무언가를 준비할 때 유용해요. 물건을 치워두거나, 시간을 내거나, 심지어 감정이나 의견 차이를 잠시 제쳐두는 상황에서도 쓸 수 있답니다.

📖 예문

"새 자전거를 사려고 돈을 모으고 있어"

"I'm setting aside some money for a new bik"

"나중에 먹으려고 케이크 조각을 따로 뒀어."

"I set aside a piece of cake for later."

"우리 갈등은 잠시 제쳐두고 문제 해결에 집중하자."

"Let's set aside our differences and focus on solving the problem."

자, 이제 "set aside"를 실생활에서 어떻게 활용할 수 있는지 더 많은 예문으로 살펴볼까요? 🌟

💬 연습해보기

• "장보기 돈을 좀 따로 모아둬야겠어." "I need to set aside some cash for groceries."
• "회의 시간 한 시간 비워둡시다." "Let's set aside an hour for the meeting."
• "우리 사이의 의견 차이는 일단 접어두는 게 좋겠어." "We should set aside our differences."
• "운동할 시간을 내려고 노력 중이야." "I'm trying to set aside time for exercise."
• "그는 저녁 먹을 때 핸드폰을 치워뒀어." "He set aside his phone during dinner."
• "하루에 10분만 명상시간을 가져도 스트레스가 확 줄어든다는 걸 느낄 거예요." "If you set aside just ten minutes a day for meditation, you'll notice a big difference in your stress levels."
• "집 계약금 마련을 위해 외식이랑 오락비를 줄이기로 했어." "To set aside enough money for a down payment on a house, we've decided to cut back on eating out and entertainment expenses."

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

allocate

'allocate'는 "할당하다" 또는 "배분하다" 라는 뜻이에요. 특정 목적이나 사람에게 자원이나 시간을 공식적으로 나누어 주는 것을 의미해요. 주로 계획이나 예산을 세울 때 많이 사용되는 표현이에요.

• "The company decided to allocate more funds to research and development."
• "회사는 연구 개발에 더 많은 자금을 할당하기로 결정했습니다."

save up

'save up'은 "저축하다" 또는 "모으다" 라는 뜻이에요. 주로 돈이나 자원을 특정 목적을 위해 조금씩 모아두는 것을 의미해요. 장기적인 목표나 큰 지출을 위해 준비하는 상황에서 자주 사용돼요.

• "We're saving up for a down payment on a house."
• "우리는 집 계약금을 위해 돈을 모으고 있어요."

오늘은 '모아두다', '마련하다', '제쳐두다', '치워두다', '시간을 내다' 등의 의미로 사용되는 'set aside' 표현에 대해 배워봤어요. 여러분의 일상 대화에서 이 표현을 자주 써보세요. 연습하면 할수록 더 자연스럽게 사용할 수 있을 거예요! 다음에 또 재미있는 표현으로 만나요. 안녕! 😊