'고민이 많아'는 영어로 어떻게 표현할까 😟 - 걱정하다, 우려된다 영어로

🌟 영어 표현 - I'm concerned about

안녕하세요! 오늘은 영어로 걱정을 표현할 때 자주 쓰이는 "I'm concerned about" 라는 표현에 대해 알아볼게요. 이 표현은 한국어로 "고민하다", "걱정하다", "우려하다" 로 번역할 수 있어요.

이 표현은 무언가에 대해 걱정하거나 우려할 때 사용해요. "I'm worried about"와 비슷한 의미지만, "concerned"는 좀 더 격식 있고 진지한 느낌을 줍니다.

예를 들어, 친구의 건강이 안 좋아 보일 때 "I'm concerned about your health"라고 말할 수 있어요. 이 표현은 단순한 걱정을 넘어 관심과 염려의 뉘앙스를 담고 있어서, 개인적인 문제부터 사회적 이슈까지 다양한 상황에서 쓸 수 있답니다.

📖 예문

"발음에 대해 고민이 많아. 영어를 더 자연스럽게 말하고 싶어."

"I'm concerned about my pronunciation. I want to speak English more naturally."

"최근에 운동을 시작한 뒤로, 근육통이 심해서 고민이야."

"I'm concerned about the severe muscle soreness since I started working out."

자, 이제 이 표현을 활용한 다양한 예문을 연습해 볼까요? 소리내어 따라하면서 본인의 표현으로 만들어봅시다. 🌟

💬 연습해보기

• 요즘 건강이 좀 안좋아서 고민이야. I'm concerned about my health these days, as it hasn't been great.
• 요즘 친구와의 관계 때문에 고민이 많아. I'm concerned about my relationship with a friend recently.
• 최근 도시의 범죄율이 상승하고 있어서 걱정돼. I'm concerned about the rising crime rate in the city recently.
• 요즘 학생들이 온라인으로만 수업을 듣는 것이 걱정돼. I'm concerned about students only having classes online these days.
• 면도 후에도 수염자국이 남아서 고민이 많아. 어떻게 해결할 수 있을지 방법을 찾고 있어. I'm concerned about beard shadows even after shaving. I'm looking for ways to resolve this.
• "새 프로젝트는 신나지만, 빡빡한 마감 일정이 좀 걱정돼요." "While I'm excited about the new project, I'm concerned about meeting such tight deadlines."
• 우리 강아지가 요즘 잘 안 먹어서 고민이 많아요 I'm concerned about my dog's health. He's been eating less lately.
• 솔직히 말해서, 물가 상승이 걱정돼요. 모든 게 너무 비싸져서요. To be honest, I'm concerned about the rising cost of living. Everything's getting so expensive!

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

오늘 배운 표현과 잘 어울리는 표현들을 정리해봤어요! 각 표현의 의미와 예문을 천천히 살펴보며 자신감을 갖고 연습해 보세요. 자주 접하게 될 표현들이니, 익숙해지면 자연스럽게 사용할 수 있을 거예요. 함께 힘내봐요! 🌟

worry about

'worry about'은 "~에 대해 걱정하다" 또는 "~에 대해 불안해하다" 라는 뜻이에요. "I'm concerned about"와 비슷하지만, 'worry about'는 더 개인적이고 감정적인 불안감을 나타내요. 주로 미래의 불확실한 상황이나 결과에 대한 걱정을 표현할 때 사용해요.

• "I worry about my daughter's safety when she's out late at night."
• "딸이 밤늦게 외출할 때 그 애의 안전이 걱정돼요."

오늘은 걱정이나 우려를 표현할 때 쓰는 "I'm concerned about" 표현에 대해 알아봤어요. 일상생활에서 자주 써보면서 자연스럽게 사용할 수 있게 되길 바라요! 다음에 또 만나요 😊.