'배달' 영어로 어떻게 표현할까 🚚 - 배송, 전달 영어로
🌟 영어 표현 - delivery
안녕하세요 👋 오늘은 일상에서 정말 자주 쓰는 단어, '배달'의 영어 표현에 대해 알아보려고 해요. 바로 'delivery'라는 단어인데요. 이 단어는 우리가 음식을 주문하거나, 택배를 받을 때, 또는 어떤 물건이나 메시지를 전달할 때 다양하게 사용할 수 있어요.
'delivery'는 기본적으로 어떤 물건이나 메시지를 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨주는 행위를 의미해요. 그래서 음식 배달, 택배 배송, 편지 전달 등 여러 상황에서 자연스럽게 쓸 수 있답니다!
예를 들어, 음식점에서 음식을 집까지 가져다주는 것도 'delivery'이고, 인터넷 쇼핑몰에서 산 물건이 집으로 오는 것도 'delivery'라고 해요.
📖 예문
-
"오늘 저녁에 피자 배달을 시켰어요."
"I ordered pizza delivery for dinner today."
-
"택배 배송이 내일 도착할 예정이에요."
"The package delivery is scheduled to arrive tomorrow."
-
"중요한 서류를 직접 전달해 드릴게요."
💬 연습해보기
- 어젯밤에 피자 시켰는데 배달이 거의 한 시간이나 걸렸어요. We ordered pizza last night and the delivery took almost an hour.
- 이 식당이 배달도 하는지 알아요? Do you know if this restaurant does delivery?
- 택배 기다리고 있는데 비 때문에 배달이 지연되고 있어요. I'm waiting for a package, but the delivery is delayed because of the rain.
- 내 주문한 배달 상태 좀 확인해줄래요? Can you check the delivery status for my order?
- 요즘 식료품 배달 진짜 빠르더라고요. 너무 편해요. I love how fast grocery delivery is these days. It's so convenient.
- 배달 기사님이 소포를 현관 앞에 두고 가셨어요. The delivery driver left the package on my porch.
- 특히 날씨 안 좋을 때는 배달 팁을 넉넉히 주는 편이에요. I always tip well for food delivery, especially in bad weather.
- 배달이 꼬인 것 같아요. 잘못된 물건을 보냈네요. Looks like the delivery got mixed up. They sent the wrong item.
- 배달비 있나요? 아니면 일정 금액 넘으면 무료예요? Is there a delivery fee or is it free over a certain amount?
- 내가 없을 때 배달 오면 대신 서명해줄 수 있어요? Could you sign for the delivery if it comes while I'm out?
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
shipping
'shipping'은 '배송' 또는 '운송'이라는 뜻으로, 상품이나 물건을 한 장소에서 다른 장소로 보내는 과정을 말해요. 온라인 쇼핑에서 주문한 물건이 집으로 올 때 주로 쓰는 표현이에요.
- "The shipping for your order will take about three days."
- "주문하신 상품 배송은 약 3일 정도 걸릴 거예요."
pick up
'pick up'은 '직접 가지러 가다'라는 뜻이에요. 배달과는 반대로, 주문한 물건을 직접 매장이나 지정된 장소에서 찾아오는 상황에서 사용해요.
- "You can choose to pick up your order at the store instead of having it delivered."
- "배달 대신 매장에서 직접 주문한 물건을 찾아갈 수도 있어요."
express delivery
'express delivery'는 '빠른 배송' 또는 '특급 배달'이라는 뜻이에요. 일반 배달보다 훨씬 더 빠르게 물건을 받을 수 있는 서비스를 말해요.
- "If you need the package urgently, you can select express delivery at checkout."
- "물건이 급하게 필요하면 결제할 때 빠른 배송을 선택할 수 있어요."
오늘은 '배달', '배송', '전달'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'delivery'에 대해 알아봤어요. 앞으로 음식이나 물건을 받을 때 이 단어를 떠올리면 좋겠어요 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!