영어표현2026-02-14

'무관심' 영어로 어떻게 표현할까 😶 - 관심 없음, 냉담 영어로

'disinterest' 영어표현

🌟 영어 표현 - disinterest

안녕하세요 👋 오늘은 '무관심'이라는 뜻을 가진 영어 표현을 소개해드리려고 해요. 바로 'disinterest'라는 단어인데요~

'disinterest'는 어떤 일이나 사람, 상황에 대해 특별한 관심이나 흥미가 없을 때 사용할 수 있는 단어예요. 즉, 관심이 없거나 신경 쓰지 않는 태도를 나타낼 때 자주 쓰여요~

이 단어는 일상 대화뿐만 아니라 뉴스, 기사, 에세이 등 다양한 상황에서 자연스럽게 사용돼요. 예를 들어, 친구가 어떤 주제에 대해 이야기하는데 별로 흥미가 없을 때 "I have disinterest in politics."라고 말할 수 있어요~

또는, 누군가의 행동이나 제안에 대해 무관심한 태도를 보일 때도 쓸 수 있어요. 예를 들어, "His disinterest in the project was obvious."라고 하면 "그의 프로젝트에 대한 무관심이 분명했어."라는 의미가 돼요~

그 사람이 정말 가기 싫어하는 티가 확 났어요. I could tell from his disinterest that he really didn't want to be there.
내가 주말 계획 얘기했을 때 완전 무관심한 표정이었어요. She showed total disinterest when I told her about my weekend plans.
솔직히, 그 사람들이 회의에 무관심한 거 거의 무례할 정도였어요. Honestly, their disinterest in the meeting was almost rude.
선생님이 강의 중 학생들 태도 보고 무관심한 걸 눈치챘어요. The teacher noticed the students' disinterest during the lecture.
그가 무관심한 척해도 티가 팍팍 났어요. He tried to hide his disinterest, but it was pretty obvious.
우리가 정치 얘기할 때마다 그룹에서 무관심이 느껴져요. There's a lot of disinterest among the group whenever we talk about politics.
그가 문자 답장하는 거 보면 무관심한 게 딱 느껴져요. You can sense his disinterest just by the way he answers your texts.
그녀가 무관심해서 좀 놀랐어요. 보통 이런 건 신경 쓰는데 말이죠. I was surprised by her disinterest. She usually cares about this stuff.
요즘 우리 집에서는 TV 보는 데 무관심해졌어요. Lately, there's been a lot of disinterest in watching TV at our house.
가끔 그의 사교 모임 무관심 때문에 괜찮은지 걱정돼요. Sometimes his disinterest in social events makes me wonder if he's okay.

'apathy'는 "무감각" 또는 "무관심"이라는 뜻으로, 어떤 일이나 상황에 대해 감정이나 관심이 전혀 없는 상태를 말해요. 'disinterest'와 비슷하게 누군가가 어떤 일에 신경을 쓰지 않거나 별로 중요하게 생각하지 않을 때 자주 써요.

"Her apathy towards the project made it difficult for the team to stay motivated."
"그녀가 프로젝트에 무관심해서 팀원들이 동기부여를 받기 힘들었어요."

'indifference'는 "무관심" 또는 "아무런 관심이 없음"을 의미해요. 어떤 일에 대해 특별히 좋거나 싫은 감정이 없고, 신경을 쓰지 않는 태도를 나타낼 때 사용해요. 'disinterest'와 거의 같은 의미로 쓸 수 있어요.

'enthusiasm'은 "열정" 또는 "적극적인 관심"이라는 뜻으로, 어떤 일에 대해 매우 관심이 많고 적극적으로 참여하고 싶어 하는 태도를 나타내요. 'disinterest'의 반대되는 의미로, 무언가에 매우 흥미를 느끼고 적극적으로 행동할 때 자주 써요.

오늘은 '무관심'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'disinterest'에 대해 알아봤어요. 혹시 주변에서 관심이 없는 상황을 표현하고 싶을 때 이 단어를 떠올려보면 좋겠어요~ 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다~