'정비' 영어로 어떻게 표현할까 🛠️ - 유지보수, 관리 영어로

🌟 영어 표현 - maintenance

안녕하세요 👋 오늘은 '정비', '유지보수', '관리'라는 뜻을 가진 영어 표현을 소개해드릴게요. 바로 'maintenance'라는 단어에요.

'maintenance'는 어떤 기계나 시설, 시스템 등이 제대로 작동하도록 정기적으로 점검하고 고치는 것을 의미해요. 즉, 고장이 나지 않도록 미리 관리하거나, 문제가 생겼을 때 수리하는 모든 과정을 포함하는 단어에요!

이 단어는 자동차, 컴퓨터, 건물, 기계 등 다양한 분야에서 아주 자주 사용돼요. 예를 들어, 자동차를 오래 쓰기 위해 정기적으로 점검하고 오일을 교체하는 것도 'maintenance'라고 할 수 있어요.

또한, 컴퓨터 시스템이나 소프트웨어를 최신 상태로 유지하는 것도 'maintenance'라고 표현해요. 그래서 일상생활이나 직장에서도 정말 많이 쓰이는 단어에요.

📖 예문

1. "이 기계는 정기적인 정비가 필요해요."

   "This machine needs regular maintenance."

2. "건물 유지보수 비용이 많이 들어요."

   "The building maintenance costs a lot."

3. "컴퓨터 시스템을 관리하는 데 시간이 걸려요."

   "It takes time to do computer system maintenance."

💬 연습해보기

• 차에서 이상한 소리가 나요. 정비 맡기는 게 좋을 것 같아요. My car's making a weird noise. I should probably take it in for some maintenance.
• 저희는 몇 달마다 엘리베이터 정기점검을 해요. 그래서 오늘은 엘리베이터가 잠시 닫혀 있어요. We have regular maintenance scheduled for the elevators every few months. That's why they're closed today.
• 요즘 인터넷 상태가 자꾸 안 좋아요. 라우터 정비할 때가 된 것 같아요. Our internet's been acting up a lot lately. Maybe it's time for some maintenance on the router.
• 이번 주말에는 체육관이 정비 때문에 문을 닫아요. 운동은 쉬어야겠네요. The gym is closed this weekend for maintenance. Guess I'll have to skip my workout.
• 노트북은 정기적으로 점검해줘야 잘 돌아가요. 업데이트 같은 사소한 게 큰 차이를 만들어요. You should do routine maintenance on your laptop to keep it running smoothly. Little things like updates make a big difference.
• 폭풍이 지나가고 나서 건물이 많이 수리를 필요로 했어요. 일주일 내내 밖에서 작업했어요. After the storm, our building needed a lot of maintenance. They were working outside all week.
• 자전거 점검을 깜빡했더니 이제 기어가 제대로 안 바뀌네요. I forgot all about my bike maintenance and now the gears won't shift properly.
• 그녀는 집 관리에 정말 철저해요. 수리를 꾸준히 해서 집 상태가 항상 좋아요. She's really good about maintenance. Her house is always in great shape because she keeps up with repairs.
• 시에서 수도관 점검 중이라 오늘 오후에 수도가 잠깐 끊길 수 있어요. The city's doing maintenance on the water pipes, so the water might be off this afternoon.
• 지난달에 에어컨을 갑작스럽게 수리했는데, 비용이 정말 많이 나왔어요. We had some unexpected maintenance on our AC last month. It was so expensive!

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

upkeep

'upkeep'은 '정비'나 '유지 관리'를 의미하는 단어예요. 주로 건물, 차량, 기계 등 어떤 것을 좋은 상태로 유지하기 위해 정기적으로 점검하고 손보는 것을 말해요.

• "Regular upkeep of your car can prevent expensive repairs in the future."
• "차를 정기적으로 관리하면 나중에 비싼 수리비를 막을 수 있어요."

neglect

'neglect'는 '정비'의 반대말로, 어떤 것을 돌보지 않고 방치하는 것을 의미해요. 기계나 시설을 제대로 관리하지 않아서 상태가 나빠지는 상황에 자주 써요.

• "The old building fell into disrepair due to years of neglect."
• "그 오래된 건물은 오랫동안 방치돼서 상태가 많이 나빠졌어요."

servicing

'servicing'은 '정비'와 비슷하게, 기계나 차량 등을 점검하고 필요한 수리를 하는 것을 뜻해요. 주로 자동차나 기계류의 정기 점검을 말할 때 많이 사용해요.

• "My car is due for servicing next week."
• "내 차는 다음 주에 정기 점검을 받아야 해요."

오늘은 '정비', '유지보수', '관리'라는 뜻을 가진 영어 표현 'maintenance'에 대해 알아봤어요. 앞으로 기계나 시설을 관리할 때 이 단어를 떠올려보면 좋겠어요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!