'직원' 영어로 어떻게 표현할까 🧑‍💼 - 사원, 근로자 영어로

🌟 영어 표현 - employee

안녕하세요 👋 오늘은 회사나 가게에서 일하는 사람을 가리키는 영어 표현, 바로 'employee'에 대해 알아보려고 해요.

'employee'는 '직원', '사원', '근로자'라는 뜻을 가지고 있어요. 즉, 어떤 회사나 조직에서 고용되어 일하는 사람을 말할 때 쓰는 단어예요!

이 단어는 회사, 식당, 공장 등 다양한 직장에서 일하는 사람을 모두 포괄해서 표현할 수 있어서 정말 자주 쓰여요. 예를 들어, "그 회사에는 100명의 직원이 있어요."라고 말하고 싶을 때 "The company has 100 employees."라고 할 수 있어요.

또한, 'employee'는 'employer(고용주)'와 반대되는 개념이에요. 'employer'는 사람을 고용하는 사람이나 회사를 뜻하고, 'employee'는 고용되어 일하는 사람을 의미해요.

📖 예문

1. "그 식당의 직원들은 모두 친절해요."

   "All the employees at the restaurant are very friendly."

2. "저는 3년째 이 회사에서 직원으로 일하고 있어요."

   "I have been working as an employee at this company for three years."

💬 연습해보기

• 우리 팀에 다음 주에 새로운 직원이 들어와요. 다들 만나게 돼서 기대하고 있어요. We have a new employee joining the team next week. Everyone's pretty excited to meet her.
• 우리 회사 직원이 500명 넘어요. 매일 새로운 사람 만나는 기분이에요. My company has over 500 employees. It feels like I meet someone new every day.
• 능력 좋은 직원이면 승진 시즌에 눈에 띄기 마련이에요. If you're a good employee, you'll get noticed during promotion season.
• 프론트 데스크에 있는 직원분 진짜 친절해요. 항상 웃으면서 다들 맞아줘요. That employee at the front desk is super helpful. She always greets everyone with a smile.
• 대학 때 스타벅스에서 일했었는데 공짜 커피가 진짜 좋았어요. I used to be an employee at Starbucks when I was in college. The free coffee was a nice perk.
• 오늘 직원 한 명이 아파서 출근 못 했어요. 그래서 좀 인원이 부족하지만 잘 해내야죠. One of the employees called in sick today, so we're a little short-staffed. We'll just have to manage.
• 우리 사장님은 직원 만족도에 진짜 신경 많이 써요. 피드백도 자주 물어보시고요. Our boss really cares about employee satisfaction. He asks for feedback all the time.
• 여기 직원들은 다 연말에 보너스 받아서 기대되죠. Every employee here gets a bonus at the end of the year. It's something to look forward to.
• 그분은 회사 시작할 때 처음으로 뽑힌 직원이에요. 지금은 자기 팀을 관리하고 있죠. He was the first employee hired when the company started. Now he manages his own team.
• 인사팀에서 보낸 메일 봤어요? 마케팅 부서에 새 직원 뽑는대요. Did you see the email from HR? They're hiring new employees in the marketing department.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

staff member

'staff member'는 'employee'와 비슷하게 회사나 조직에서 일하는 사람을 의미해요. 다만, 'staff'는 보통 한 조직의 전체 구성원을 가리키는 경우가 많고, 'staff member'는 그 중 한 명을 말할 때 써요.

• "Every staff member is required to attend the weekly meeting."
• "모든 직원이 주간 회의에 참석해야 해요."

employer

'employer'는 'employee'의 반대말로, 직원을 고용하는 사람이나 회사를 의미해요. 즉, 직원이 아닌 사장님이나 회사 자체를 가리킬 때 쓰는 말이에요.

• "The employer is responsible for providing a safe work environment."
• "고용주는 안전한 근무 환경을 제공할 책임이 있어요."

colleague

'colleague'는 같은 직장이나 같은 분야에서 일하는 동료를 의미해요. 'employee'가 회사에 소속된 사람 전체를 말한다면, 'colleague'는 나와 함께 일하는 동료를 좀 더 강조하는 표현이에요.

• "I had lunch with my colleague from the marketing department."
• "마케팅 부서 동료랑 점심을 같이 먹었어요."

오늘은 '직원', '사원', '근로자'라는 뜻을 가진 영어 표현 'employee'에 대해 알아봤어요. 회사나 가게에서 일하는 사람을 영어로 말할 때 이 단어를 꼭 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!