'주식' 영어로 어떻게 표현할까 💹 - 증권, 투자 영어로

🌟 영어 표현 - stock

안녕하세요 👋 오늘은 많은 분들이 궁금해하는 영어 단어 'stock'에 대해 이야기해보려고 해요. '주식'이라는 뜻을 가진 이 단어, 경제 뉴스나 투자 관련 대화에서 자주 들을 수 있죠?

'stock'은 기업의 소유권을 나타내는 증서, 즉 회사의 일부를 소유할 수 있는 권리를 의미해요. 우리가 흔히 말하는 '주식 투자'에서 이 'stock'을 사고파는 거예요.

이 단어는 투자, 금융, 경제 등 다양한 분야에서 널리 사용돼요. 예를 들어, "I bought some stocks last year."라고 하면 "나는 작년에 주식을 좀 샀어."라는 뜻이에요.

또한, 'stock market'은 '주식 시장'을 의미하고, 'stock price'는 '주가'를 뜻해요. 이렇게 여러 표현에 자연스럽게 쓰이니 꼭 기억해두면 좋아요!

📖 예문

1. "나는 테슬라 주식을 가지고 있어요."

   "I own Tesla stocks."

2. "주식 시장이 오늘 크게 올랐어요."

   "The stock market went up a lot today."

💬 연습해보기

• 저 지난주에 드디어 애플 주식 좀 샀어요. 몇 달째 고민하다가 결정했거든요. I finally bought some stock in Apple last week. I've been thinking about it for months.
• 우리 형은 점심시간마다 주식 포트폴리오 확인하는 게 일상이에요. 투자에 완전 빠졌더라고요. My brother is always checking his stock portfolio during lunch. He's really into investing.
• 주식 거래 경험 있어요? 저도 요즘 더 배우려고 노력 중이에요. Do you have any experience with stock trading? I'm trying to learn more about it.
• 어제 주식 시장 완전 요동쳤어요. 많은 사람이 진짜 당황했죠. The stock market was so volatile yesterday. A lot of people were freaking out.
• 그 주식 때문에 좀 손해 봤는데, 곧 다시 오를 거라고 믿고 있어요. I lost some money on that stock, but I'm hoping it'll go back up soon.
• 그분은 첫 정규직 시작할 때 주식 투자 시작했어요. 미래를 위해 저축하려고 했대요. She started investing in stocks when she got her first real job. She wanted to save for the future.
• 그분은 올해 끝나기 전에 주식 팔 계획이에요. 가격이 떨어질 수도 있다고 생각해서요. He's planning to sell his stock before the end of the year. He thinks the price might drop.
• 요즘 젊은 사람들 주식에 관심 엄청 많아요. 완전 유행 같아요. A lot of young people are getting interested in stocks these days. It's kind of trendy now.
• 그 주식을 싸게 샀다면 좋았을 텐데 아쉬워요. 지금은 너무 비싸더라고요. I wish I had bought that stock when it was cheap. Now it's way too expensive.
• 부모님이 주식 투자 위험성에 대해 많이 경고하셨죠. 좋은 시절과 나쁜 시절 다 보셨어요. My parents warned me about the risks of stock investment. They've seen both good and bad times.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

share

'share'는 '주식'과 거의 같은 의미로, 회사의 소유권을 나타내는 '지분'이나 '주식'을 뜻해요. 일상 대화나 뉴스에서 'stock' 대신 자주 쓰여요.

• "She bought 100 shares of the company last year."
• "그녀는 작년에 그 회사 주식 100주를 샀어요."

bond

'bond'는 '채권'을 의미해요. 주식(stock)과는 달리, 회사나 정부에 돈을 빌려주고 이자를 받는 투자 방식이에요. 주식과는 투자 성격이 달라서, 주식의 반대 개념으로 자주 언급돼요.

• "Many investors prefer bonds over stocks for a more stable income."
• "많은 투자자들이 더 안정적인 수입을 위해 주식보다 채권을 선호해요."

mutual fund

'mutual fund'는 '펀드' 또는 '공동 투자 기금'을 의미해요. 여러 투자자들이 돈을 모아 전문가가 주식, 채권 등 다양한 자산에 투자하는 상품이에요. 주식과는 달리, 직접 한 회사의 주식을 사는 게 아니라 여러 자산에 분산 투자하는 방식이에요.

• "He invested in a mutual fund to diversify his portfolio instead of buying individual stocks."
• "그는 개별 주식을 사는 대신 포트폴리오를 다양화하려고 펀드에 투자했어요."

오늘은 '주식'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'stock'에 대해 알아봤어요. 투자나 경제 이야기를 할 때 이 단어를 활용해보면 좋겠죠? 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!~요