'숨 쉬다' 영어로 어떻게 표현할까 🌬️ - 호흡하다, 들이마시다 영어로

🌟 영어 표현 - breathe

안녕하세요 👋 오늘은 일상에서 자주 쓰이는 표현인 '숨 쉬다'의 영어 표현 'breathe'에 대해 알아보려고 해요.

'breathe'는 기본적으로 공기를 들이마시고 내쉬는 행위, 즉 '호흡하다'라는 뜻이에요. 우리가 살아가기 위해 꼭 필요한 행동이죠! 이 단어는 동사로 사용되며, '숨을 들이마시다', '숨을 내쉬다' 모두를 포괄해서 쓸 수 있어요.

예를 들어, 운동을 하거나 긴장될 때 "천천히 숨 쉬세요"라고 말하고 싶을 때 바로 이 단어를 사용할 수 있어요. 또, 답답한 공간에서 "밖에 나가서 신선한 공기를 마시고 싶어요"라고 할 때도 'breathe'를 활용할 수 있답니다.

📖 예문

1. "깊게 숨 쉬세요."

   "Breathe deeply."

2. "여기 공기가 너무 탁해서 숨 쉬기 힘들어요."

   "It's hard to breathe here because the air is so stuffy."

3. "운동할 때는 코로 숨을 들이마시고 입으로 내쉬세요."

   "When you exercise, breathe in through your nose and out through your mouth."

💬 연습해보기

• 발표하기 전 너무 긴장돼서 그냥 숨만 제대로 쉬자고 스스로 다독였어요. I was so nervous before my presentation, I had to remind myself to just breathe.
• 계단 뛰어 올라가고 나서 숨 가빠서 잠깐 숨 좀 고를 시간이 필요했어요. After running up the stairs, I needed a minute to catch my breath and breathe.
• 이 요가 수업 덕분에 천천히 숨 쉬면서 마음을 가라앉힐 수 있어요. This yoga class really helps me slow down and breathe.
• 깊게 숨 쉬고 마음 가라앉혀요, 다 괜찮을 거예요. Take a deep breath and breathe, everything is going to be okay.
• 여기 공기 진짜 신선해서 밖에 나와서 숨 쉬기만 해도 기분 좋아요. The air here smells so fresh, it feels good to just step outside and breathe.
• 가끔 너무 벅찰 땐 잠시 멈춰서 숨 좀 크게 쉬어야 해요. Sometimes when things get overwhelming, I need to stop and breathe for a bit.
• 공에 맞고 나서 잠깐 숨을 쉴 수가 없었어요. He couldn't breathe for a second after getting hit by the ball.
• 불 꺼지니까 다들 헉 하고 숨 멈췄다가 바로 숨 쉬는 걸 깜빡했어요. When the lights went out, everyone gasped and forgot to breathe for a moment.
• 바닷가 가서 그냥 느긋하게 쉬면서 짠내 나는 공기 마시는 거 진짜 좋아해요. I love going to the beach to just relax and breathe in the salty air.
• 우리 강아지 신나면 숨을 엄청 빨리 쉬기 시작해요. Whenever my dog gets excited, he starts to breathe really fast.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

take a deep breath

'take a deep breath'는 "깊게 숨을 들이쉬다"라는 뜻이에요. 주로 긴장되거나 스트레스를 받을 때 마음을 가라앉히기 위해 사용하는 표현이에요.

• "Before going on stage, she took a deep breath to calm her nerves."
• "무대에 오르기 전에 그녀는 긴장을 풀기 위해 깊게 숨을 들이쉬었어요."

hold one's breath

'hold one's breath'는 "숨을 참다"라는 의미예요. 기대하거나 긴장되는 순간, 혹은 실제로 숨을 멈추고 있을 때 사용할 수 있어요.

• "Everyone held their breath as the winner was about to be announced."
• "우승자가 발표되기 직전에 모두가 숨을 참았어요."

gasp for air

'gasp for air'는 "숨을 헐떡이다" 또는 "숨을 제대로 못 쉬다"라는 뜻이에요. 주로 힘들거나 놀라서 숨을 제대로 못 쉴 때 쓰는 표현이에요.

• "After running up the stairs, he was gasping for air."
• "계단을 뛰어 올라간 후에 그는 숨을 헐떡이고 있었어요."

오늘은 '숨 쉬다', '호흡하다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'breathe'에 대해 알아봤어요. 일상에서 건강이나 감정에 대해 이야기할 때 자주 쓰이는 단어이니 꼭 기억해 두세요! 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 소리 내서 여러 번 읽어보면 더 자연스럽게 쓸 수 있을 거예요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!