'염증' 영어로 어떻게 표현할까 🔥 - 염증, 붓기 영어로

🌟 영어 표현 - inflammation

안녕하세요 👋 오늘은 병원이나 건강 관련 대화에서 자주 듣는 단어, '염증'의 영어 표현에 대해 알아보려고 해요. 바로 'inflammation'이라는 단어인데요~

'inflammation'은 우리 몸의 한 부분이 붓거나, 빨갛게 되거나, 아프거나, 열이 나는 등 몸이 외부 자극이나 감염에 반응해서 나타나는 현상을 말해요. 즉, 세균이나 바이러스, 혹은 상처 등으로 인해 몸이 스스로를 보호하려고 일으키는 반응이에요~

이 단어는 의사와의 상담, 건강 정보, 약 설명서 등에서 정말 자주 등장해요. 예를 들어, "목에 염증이 생겼어요."라고 말하고 싶을 때 "I have inflammation in my throat."라고 표현할 수 있어요~

또한, '염증'은 다양한 신체 부위와 함께 쓸 수 있어서, 예를 들어 관절염(arthritis)은 관절에 염증이 생긴 상태를 의미해요. 이처럼 'inflammation'은 건강을 이야기할 때 꼭 알아두면 좋은 단어랍니다~

📖 예문

1. "잇몸에 염증이 생겼어요."

   "I have inflammation in my gums."

2. "이 약은 염증을 줄여줘요."

   "This medicine reduces inflammation."

💬 연습해보기

• 우리 의사 선생님이 무릎 통증은 염증 때문이지 삠이 아니라네요. My doctor said the pain in my knee is just inflammation, not a sprain.
• 과자 같은 자극적인 거 많이 먹고 나니까 속이 확실히 염증처럼 느껴졌어요. After I ate a bunch of junk food, I felt like I had inflammation in my stomach.
• 운동 너무 무리하면 가끔 근육에 염증 생기더라구요. Working out too hard can sometimes lead to inflammation in your muscles.
• 어깨 염증 때문에 이부프로펜 먹고 있어요. I've been taking ibuprofen to help with the inflammation in my shoulder.
• 이 부기가 염증일까? 아프기 시작해서 좀 걱정돼요. Do you think this swelling could be inflammation? It's starting to hurt.
• 그 친구는 알레르기 때문에 봄마다 부비동 염증이 많이 생겨요. He gets a lot of sinus inflammation in the spring because of allergies.
• 강황이 염증에 좋다던데, 너도 먹어봤어요? I heard turmeric is supposed to help with inflammation. Have you tried it?
• 당분 많이 먹으면 손이 염증 생겨서 식단 조절하려고 해요. My hands get inflammation when I eat too much sugar, so I try to watch my diet.
• 잇몸에 염증 생긴 적 있어요? 진짜 너무 괴로워요! Have you ever had inflammation in your gums? It's the worst!
• 관절 통증이 염증 때문일까봐 걱정돼서 병원 예약했대요. She's worried that her joint pain is caused by inflammation, so she's making a doctor's appointment.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

swelling

'swelling'은 '부기' 또는 '붓기'를 의미해요. 염증이 생기면 흔히 나타나는 증상 중 하나로, 몸의 일부가 붓고 커지는 현상을 말해요.

• "After twisting her ankle, she noticed swelling around the joint."
• "발목을 삔 후에 관절 주변이 부어오르는 걸 느꼈어요."

infection

'infection'은 '감염'을 뜻해요. 세균이나 바이러스 등이 몸에 들어와서 병을 일으키는 상태를 말해요. 감염이 염증을 유발할 수 있지만, 두 단어는 정확히 같은 뜻은 아니에요.

• "The doctor said the redness was caused by an infection, not just inflammation."
• "의사 선생님이 그 빨간 기운은 단순한 염증이 아니라 감염 때문이라고 하셨어요."

healing

'healing'은 '치유' 또는 '회복'을 의미해요. 염증이나 부상, 질병 등이 점차 나아지고 몸이 정상으로 돌아가는 과정을 나타내는 말이에요. 염증의 반대되는 개념으로 볼 수 있어요.

• "With proper rest and medication, the inflammation started healing quickly."
• "충분히 쉬고 약을 잘 먹으니까 염증이 금방 나아지기 시작했어요."

오늘은 '염증'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'inflammation'에 대해 알아봤어요. 건강에 관한 이야기를 할 때 이 단어를 기억해두면 정말 유용하겠죠? 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!~요