'증상' 영어로 어떻게 표현할까 🤒 - 징후, 이상 영어로

🌟 영어 표현 - symptom

안녕하세요 👋 오늘은 일상에서 자주 쓰이는 단어인 '증상'의 영어 표현 'symptom'에 대해 알아보려고 해요.

'symptom'은 몸이나 건강에 이상이 생겼을 때 나타나는 징후나 이상을 의미해요. 예를 들어, 감기에 걸렸을 때 기침, 콧물, 열 등이 모두 '증상'이죠. 이런 상황에서 영어로는 'symptom'이라는 단어를 사용해요!

이 단어는 병원에 갈 때나 건강 상태를 설명할 때 정말 자주 쓰여요. 의사 선생님이 "어떤 증상이 있으세요?"라고 물어볼 때도 바로 이 단어를 사용해요. 예를 들어, "What symptoms do you have?"라고 말할 수 있어요.

또한, 'symptom'은 꼭 질병에만 쓰이는 게 아니라, 어떤 문제의 징후나 신호를 말할 때도 사용할 수 있어요. 예를 들어, "이 현상은 더 큰 문제의 증상일 수 있다"라고 할 때도 쓸 수 있답니다!

📖 예문

1. "기침과 열이 주요 증상이에요."

   "Cough and fever are the main symptoms."

2. "증상이 심해지면 병원에 가세요."

   "If your symptoms get worse, go to the hospital."

💬 연습해보기

• 목 아픈 거 말고 다른 증상 있어요? 혹시 그냥 감기 걸리는 건지 궁금해서요. Have you had any other symptoms besides the sore throat? I'm just trying to figure out if I might be getting sick.
• 감기 처음 증상은 가끔 엄청 피곤한 느낌이에요. Sometimes the first symptom of a cold is just feeling really tired.
• 그 친구는 두통만 약간 있었는데, 알고 보니 독감이더라고요. She said her only symptom was a mild headache, but it turned out to be the flu.
• 새로운 증상 생기면 바로 알려줘요. Let me know if you start to notice any new symptoms.
• 내 증상 검색해봤는데 더 걱정돼졌어요. I Googled my symptoms and now I'm more worried than before.
• 증상 심해지면 병원에 오라고 했어요. They told me to come in if my symptoms got worse.
• 알레르기 가장 흔한 증상 뭐예요? What's the most common symptom of allergies?
• 처음에는 아무 증상 없길래 괜찮은 줄 알았어요. I didn't have any symptoms at first, so I thought I was fine.
• 주사 맞고 나서는 팔 좀 아픈 것 말고 증상 없었어요. After I got my shot, the only symptom I had was a sore arm.
• 가끔 증상 전혀 없어서 아픈지 몰라서 힘들 때 있어요. Sometimes people don't have any symptoms at all, which makes it hard to know if they're sick.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

sign

'sign'은 '증상'과 비슷하게 어떤 질병이나 상태의 징후를 의미해요. 하지만 'symptom'이 주로 환자가 느끼는 주관적인 느낌(예: 두통, 피로)을 말한다면, 'sign'은 의사나 다른 사람이 관찰할 수 있는 객관적인 징후(예: 발진, 열)를 뜻해요.

• "A high fever is often a sign of infection."
• "고열은 보통 감염의 징후예요."

cause

'cause'는 '원인'이라는 뜻으로, 'symptom'과는 반대되는 개념이에요. 'symptom'이 어떤 질병이나 문제의 결과로 나타나는 현상이라면, 'cause'는 그 현상을 일으키는 근본적인 이유를 말해요.

• "Doctors are trying to find the cause of her persistent cough."
• "의사들은 그녀의 계속되는 기침의 원인을 찾으려고 하고 있어요."

asymptomatic

'asymptomatic'은 '무증상의'라는 뜻으로, 증상이 전혀 나타나지 않는 상태를 말해요. 즉, 병에 걸렸지만 'symptom'이 없는 경우를 설명할 때 쓰는 반대 표현이에요.

• "Many people with the virus are asymptomatic and don't realize they are infected."
• "그 바이러스에 걸린 많은 사람들이 무증상이라서 본인이 감염된 줄도 몰라요."

오늘은 '증상', '징후', '이상'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'symptom'에 대해 알아봤어요. 건강에 대해 이야기할 때 꼭 필요한 단어니까 기억해두면 좋아요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!