영어표현2025-10-10

'경로' 영어로 어떻게 표현할까 🗺️ - 길, 노선 영어로

'route' 영어표현

🌟 영어 표현 - route

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '경로', '길', '노선'을 어떻게 표현하는지 알아볼 거예요. 바로 'route'라는 단어를 사용해요!

'route'는 어떤 목적지에 도달하기 위해 따라가는 길이나 방향을 의미해요. 즉, 한 장소에서 다른 장소로 이동할 때 선택하는 길, 노선, 경로를 모두 표현할 수 있는 단어예요.

이 단어는 여행, 운전, 배달, 지도 등 다양한 상황에서 아주 자주 쓰여요. 예를 들어, 새로운 장소로 갈 때 "가장 빠른 경로"를 찾고 싶을 때도 'route'라는 단어를 사용해요.

또한, 버스나 지하철의 '노선'을 말할 때도 'route'를 쓸 수 있어요. "이 버스 노선은 어디로 가나요?"라고 물을 때도 유용하죠!

도심 가려면 어느 길로 가야 할지 잘 모르겠어요. 혹시 더 빠른 길 알아요? I'm not sure which route to take to get downtown. Do you know if there's a faster way?
오늘 그 배달 트럭이 공사 때문에 다른 길로 갔더라고요. That delivery truck took a different route today because of the construction.
구글 지도는 항상 뒷길로 안내하려고 하는데, 저는 고속도로가 더 좋아요. Google Maps always tries to route me through the back roads, but I prefer the highway.
아침 출근길이 새로 뚫린 길 덕분에 훨씬 편해졌어요. My morning commute is so much easier ever since they opened up that new route.
오늘 밤 콘서트 가는 길 어떤 길로 갈 거예요? Which route are you guys taking to the concert tonight?
우회로가 있어서 학교 버스가 옆길로 돌아야 했어요. There was a detour, so the school bus had to route through some side streets.
가끔은 달리기 코스를 바꿔서 지루하지 않게 해요. Sometimes I like to switch up my running route just to keep things interesting.
길 잃으면 가까운 주유소로 가서 길 물어보면 돼요. If you're lost, just route to the nearest gas station and ask for directions.
퍼레이드 코스를 메인 스트리트로 정했대요. They decided to route the parade right through Main Street.
내 소포가 엉뚱한 도시로 보내져서 지금 늦어지고 있어요. My package got routed to the wrong city, so now it's running late.

'path'는 'route'와 비슷하게 '길'이나 '경로'를 의미해요. 하지만 'path'는 보통 좁은 길이나 산책로, 또는 인생의 방향성 등 구체적이거나 추상적인 길 모두에 쓸 수 있어요.

'shortcut'은 '지름길'이라는 뜻으로, 원래의 route보다 더 빠르고 짧은 경로를 의미해요. 보통 시간을 절약하거나 더 효율적으로 목적지에 도달하고 싶을 때 쓰는 표현이에요.

'detour'는 '우회로' 또는 '돌아서 가는 길'이라는 뜻이에요. 원래 가려던 route가 막혔거나 문제가 있을 때, 다른 길로 돌아가는 상황에서 주로 사용해요. 'route'의 반대 개념으로 볼 수 있어요.

오늘은 '경로', '길', '노선'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'route'에 대해 알아봤어요. 앞으로 길을 찾거나 노선을 설명할 때 이 단어를 떠올리면 좋겠어요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!