'범인' 영어로 어떻게 표현할까 🕵️♂️ - 죄인, 문제의 원인 영어로
🌟 영어 표현 - culprit
안녕하세요 👋 오늘은 'culprit'이라는 영어 표현에 대해 이야기해볼게요. 'culprit'는 한국어로 '범인'이라는 뜻을 가지고 있어요. 즉, 어떤 문제나 사건에서 잘못을 저지른 사람 또는 책임이 있는 사람을 뜻하는 단어예요.
이 단어는 범죄나 사건뿐만 아니라 어떤 문제의 원인이나 책임이 있는 대상, 심지어는 잘못된 결과를 초래한 원인을 가리킬 때도 사용돼요. 예를 들어, 누군가가 사건 현장에서 잘못을 저질렀을 때 그 사람을 'culprit'라고 부를 수 있죠.
예를 들어, "The police finally caught the culprit." 라고 하면 "경찰이 마침내 범인을 잡았어요."라는 뜻이에요.
또 다른 예로, "The culprit behind the system failure was a software bug."라고 하면 "시스템 장애의 원인은 소프트웨어 버그였어요."라는 의미가 돼요. 여기서는 사람이 아니라 원인을 가리키기도 한다는 점이 재미있죠?
📖 예문
-
"범인을 찾기 위해 수사를 강화했어요."
"They intensified the investigation to find the culprit."
-
"문제의 원인이 바로 그 장비였어요."
"The culprit behind the problem was that equipment."
💬 연습해보기
- 냉장고에서 이상한 냄새가 나요. 오래된 치즈가 문제인 것 같아요. Something smells weird in the fridge. I think that old cheese is the culprit.
- 알레르기가 또 심해졌어요. 아마 꽃가루가 원인인 것 같아요. My allergies are acting up again. Pollen is probably the culprit.
- 경찰이 사건 현장 몇 블록 떨어진 곳에서 범인을 잡았어요. The police caught the culprit just a few blocks away from the scene.
- 컴퓨터가 계속 멈췄는데, 바이러스가 문제였어요. My computer kept crashing, and a virus turned out to be the culprit.
- 다들 탓했는데, 사실 일정을 망친 건 저였어요. I blamed everyone else, but I was actually the culprit who messed up the schedule.
- 계속 문을 열어둔 범인이 누군지 드디어 알아냈는데, 이웃집 강아지였어요! They finally figured out the culprit who kept leaving the gate open — it was the neighbor's dog!
- 내 고양이가 사라진 양말들의 범인이라는 걸 믿을 수가 없었어요. I couldn't believe it when I found out my own cat was the culprit behind all the missing socks.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
offender
'offender'는 범죄나 잘못을 저지른 사람을 뜻해요. 'culprit'과 거의 같은 의미로, 범죄나 문제의 주범을 지칭할 때 자주 쓰여요.
- "The police caught the offender who broke into the house."
- "경찰이 그 집에 침입한 범인을 잡았어요."
innocent
'innocent'는 무죄이거나 아무 잘못이 없는 사람을 뜻해요. 'culprit'와 반대로 범죄나 잘못과 관련 없는 사람을 가리켜요.
- "The court declared him innocent after the trial."
- "재판 후에 그가 무죄라는 판결을 받았어요."
victim
'victim'은 범죄나 사고 등으로 피해를 입은 사람을 의미해요. 'culprit'와 반대되는 개념으로, 피해자나 희생자를 나타내요.
- "The victim of the robbery was shaken but unharmed."
- "강도 사건의 피해자는 놀랐지만 다치지는 않았어요."
오늘은 '범인', '죄인', '문제의 원인'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'culprit'에 대해 알아봤어요. 누군가 잘못했거나 문제의 원인을 이야기할 때 이 표현을 떠올려 보세요! 😊
오늘 배운 표현과 예문은 꼭 여러 번 소리 내서 읽어보면서 익혀 보세요. 다음에도 유익하고 재미있는 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!
