'time-consuming'은 한국어로 어떤 의미인가요?

'time-consuming'은 한국어로 '시간이 많이 소요되는', '시간이 걸리는', '시간을 많이 잡아먹는' 등의 의미로 해석될 수 있어요.

'시간이 많이 소요되는'을 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'시간이 많이 소요되는'은 'time-consuming'으로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '이 프로젝트는 시간 소요가 많아'는 'This project is time-consuming'으로 말할 수 있어요.

'시간이 걸리는'을 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'시간이 걸리는'은 'time-consuming'으로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '이 작업은 시간이 걸려'는 'This task is time-consuming'으로 말할 수 있어요.

'시간을 많이 잡아먹는'을 영어로 어떻게 표현하나요?

'시간을 많이 잡아먹는'은 'time-consuming'으로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '이 게임은 시간을 많이 잡아먹어'는 'This game is very time-consuming'으로 표현할 수 있어요.

영어표현2025-02-05

'오래 걸리는' 영어로 어떻게 표현할까 ️⏳ - time-consuming 뜻

해변의 모래시계

🌟 영어 표현 - time-consuming

안녕하세요 👋 '시간을 많이 소모하는'이라는 의미를 가진 영어 표현을 아시나요? 바로 'time-consuming'이라는 표현이에요! 이 표현은 어떤 일이나 작업이 처리하는 데 많은 시간이 걸리는 것을 의미해요. 보통 부정적인 뉘앙스를 가지고 있어, 효율적으로 시간을 사용하지 못하는 경우를 언급할 때 주로 사용해요! ⏳

예를 들어, "Studying for the exam is very time-consuming." (시험 공부는 정말 시간 소모가 많아요.)라고 말할 수 있어요. 이렇게 표현하면 상대방에게 그 일이 시간이 많이 걸린다는 점을 강조할 수 있죠.

그럼 "time-consuming"을 사용한 예문들을 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!

📖 예문

"새로운 언어를 배우는 것은 정말 시간이 많이 걸려요."

"Learning a new language is really time-consuming."
"이 새로운 소프트웨어 설치하는 거 진짜 시간 많이 걸려요."

"Setting up this new software is really time-consuming."

💬 연습해보기

이 과정이 진짜 시간 많이 걸리긴 한데, 집에서 직접 파스타 만드는 거 너무 좋아.

It's such a time-consuming process, but I love making homemade pasta from scratch.

논문 쓰는 거 아마 내가 해본 것 중에 제일 시간 많이 걸리는 일이야.

Man, writing a thesis is probably the most time-consuming thing I've ever done.

결혼 준비는 진짜 시간 많이 걸려. 플래너를 고용했어야 했어.

Wedding planning is crazy time-consuming. I should've hired a planner.

이 사진들 다 편집하는 거 혼자 하려니 진짜 시간 많이 걸려.

It's pretty time-consuming to edit all these photos by myself.

이 스웨터 뜨개질하는 거 진짜 시간 많이 걸려 - 벌써 3주째야.

Knitting this sweater is really time-consuming - it's taken me three weeks so far.

유튜브 콘텐츠 만드는 건 사람들이 생각하는 것보다 더 시간 많이 걸려요.

Creating content for YouTube is more time-consuming than people think.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

labor-intensive

'labor-intensive'는 "노동 집약적인"이라는 뜻이에요. 이 표현은 많은 노동력이나 인력이 필요하여 시간이 많이 소요되는 작업을 강조할 때 사용해요. 주로 제조업이나 농업 등에서 많이 쓰여요.

"This project is labor-intensive and requires a lot of manpower to complete."

"이 프로젝트는 노동 집약적이라서 완성하려면 많은 인력이 필요해요."

time-efficient

'time-efficient'는 "시간 효율적인"이라는 의미예요. 이 표현은 최소한의 시간으로 최대의 결과를 얻는 상황을 강조할 때 사용해요. 빠르고 효과적인 방법이나 프로세스를 설명할 때 자주 쓰여요.

"Our new system is time-efficient, allowing us to complete tasks much faster than before."

"우리의 새로운 시스템은 시간 효율적이라서 예전보다 훨씬 빨리 작업을 마칠 수 있어요."

quick fix

'quick fix'는 "즉각적인 해결책"이라는 뜻이에요. 이 표현은 문제를 빠르게 해결하려는 임시방편적인 방법을 설명할 때 사용해요. 장기적인 해결책이 아닌 단기적인 방안을 사용할 때 자주 쓰여요.

"Sometimes a quick fix is necessary, but it won't solve the underlying issues."

"가끔 즉각적인 해결책이 필요하지만, 근본적인 문제를 해결하진 못해요."

오늘은 '시간을 많이 소모하는'이라는 의미를 전달하는 'time-consuming'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 일이 너무 시간이 오래 걸린다고 할 때, 이 표현을 한번 활용해 보세요. 그리고 혹시 여러분이 시간을 효율적으로 사용할 수 있는 방법을 고민해보는 것도 좋을 것 같아요! 😊

오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!