'처음부터' 영어로 어떻게 표현할까 🌟 - 밑바닥부터, 아무것도 없이 영어로
🌟 영어 표현 - from scratch
안녕하세요. 오늘은 '처음부터'라는 표현을 알아볼게요. '처음부터 배웠다', '처음부터 시작했다' 같은 말을 어떻게 영어로 할까요? 영어로는 "from scratch" 으로 표현할 수 있어요. '처음부터'라고 말할 때 쓰는 표현이죠.
"From scratch"는 한국어로 "처음부터", "밑바닥부터", "아무것도 없는 상태에서" 라는 뜻을 가지고 있어요. 이 표현은 무언가를 완전히 새롭게 시작하거나 만들 때 사용해요. 예를 들어, 요리를 할 때 모든 재료를 직접 준비해서 만든다면 "I'm cooking from scratch"라고 말할 수 있죠.
이 표현은 단순히 '시작'을 의미하는 것이 아니라, '아무것도 없는 상태에서 시작한다' 는 뉘앙스를 가지고 있어요. 그래서 노력과 창의성이 필요한 상황에서 자주 쓰이죠. 요리, 공부, 사업 등 다양한 분야에서 사용할 수 있는 아주 유용한 표현이에요.
📖 예문
"새로운 취미로 베이킹을 처음부터 배우기 시작했어."
"I started learning baking from scratch as a new hobby."
"그녀는 자신의 사업을 처음부터 구축했어."
"She built her business from scratch."
자, 이제 이 표현을 더 다양한 예문으로 연습해 볼까요? 크게 소리 내어 연습해보세요 🚀
💬 연습해보기
우리 팀은 프로젝트를 처음부터 다시 시작해야만 했어
Our team had to start the project from scratch again.저는 기본부터 천천히 배우고 싶어요.
I want to learn slowly from scratch.그는 코딩을 전혀 모르는 상태에서 처음부�� 배웠어요.
He learned coding from scratch without knowing anything about it.옛날 웹사이트가 엉망이어서 아예 새로 디자인하고 있어.
The old website was a mess, so we're redesigning it from scratch.A: "이 앱 개발, 어디서부터 시작해야 할까?"
B: "기초부터 천천히, 우리가 전혀 모르니까 처음부터 배워보자."
A: "Where should we start with this app development?"B: "Let's learn it from scratch, slowly, since we know nothing about it."
A: "유튜브 채널을 시작하려고 해."
B: "진짜? 그럼 모든 걸 처음부터 배워야겠다, 편집부터 촬영까지."
A: "I'm thinking of starting a YouTube channel."B: "Really? Then you'll have to learn everything from scratch, from editing to filming."
그녀는 해외에서 새로운 삶을 시작하기로 결정했어요. 이민 가서 모든 것을 처음부터 다시 시작하는 것이 쉽지 않을 거라는 것을 알고 있었죠. 새 언어, 새 문화를 배우는 것부터 새로운 직업을 찾는 것까지, 모든 것이 도전이 될 것이라는 것을 그���는 알고 있었지만, 그것에 대한 준비가 되어 있었어요.
She decided to start a new life abroad, knowing that moving and starting everything from scratch wouldn't be easy. From learning a new language and culture to finding a new job, she knew everything would be a challenge, but she was ready for it.우리는 이번 프로젝트를 처음부터 다시 시작하기로 했어. 이미 많은 시간과 노력을 투자했지만, 기존의 접근 방식이 효과적이지 않다는 것을 깨달았기 때문이야. 이는 우리에게 많은 것을 처음부터 다시 배우고, 더 나은 결과를 위해 우리의 전략을 재평가할 기회를 줄 거야.
We've decided to start the project from scratch again. we have already invested a lot of time and effort, but realized that our current approach wasn't working. This will give us the chance to relearn many things from scratch and reassess our strategies for better outcomes.🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
from start to finish
'from start to finish'는 "처음부터 끝까지" 또는 "시작부터 완료까지" 라는 뜻이에요. 이 표현은 어떤 일이나 과정을 처음부터 끝까지 완전히 수행한다는 의미를 담고 있어요.
"He managed the project from start to finish, overseeing every detail."
"그는 프로젝트를 처음부터 끝까지 관리하며 모든 세부 사항을 감독했습니다."
step by step
'step by step'은 "단계적으로" 또는 "차근차근" 이라는 뜻이에요. 이 표현은 어떤 일을 순서대로, 하나씩 천천히 진행한다는 의미를 가지고 있어요. 복잡한 과정을 설명하거나 신중하게 진행되는 일을 묘사할 때 자주 사용돼요.
"She explained the recipe step by step, making it easy for beginners to follow."
"그녀는 초보자들도 쉽게 따라할 수 있도록 레시피를 단계별로 설명했습니다."
오늘은 '처음부터', '밑바닥부터', '아무것도 없는 상태에서' 등의 의미를 표현할 때 사용하는 'from scratch' 표현에 대해 알아봤습니다. 많이 연습하셔서 꼭 여러분의 표현으로 만드시길 바라요! 다음에 또 만���요 😃.
