'from start to finish'는 한국어로 어떤 의미인가요?

'from start to finish'는 한국어로 '처음부터 끝까지', '시작부터 마무리까지' 등으로 번역될 수 있어요. 어떤 과정을 전부 다 포함해서 설명할 때 사용해요.

'처음부터 끝까지'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'처음부터 끝까지'는 'from start to finish'로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '이 프로젝트는 처음부터 끝까지 내가 맡았어'는 'I handled this project from start to finish'로 말할 수 있어요.

'시작부터 마무리까지'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'시작부터 마무리까지'는 'from start to finish'로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '그들은 시작부터 마무리까지 모든 과정을 잘 수행했어'는 'They executed everything from start to finish really well'로 말할 수 있어요.

'모든 과정'을 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'모든 과정'은 'from start to finish'로 설명할 수 있어요. 예를 들어, '이 영화는 모든 과정을 다루고 있어'는 'This movie covers everything from start to finish'로 표현할 수 있어요.

영어표현2024-12-30

'처음부터 끝까지' 영어로 어떻게 표현할까 ⏩ - 시작부터 마무리까지, 모든 과정 영어로

산에서 내려다 보이는 길

🌟 영어 표현 - from start to finish

안녕하세요 👋 '처음부터 끝까지'라는 뜻의 영어 표현을 아시나요? 바로 'from start to finish'라는 표현이에요! 이 표현은 어떤 일이나 과정이 시작하는 순간부터 끝나는 순간까지의 모든 과정을 아우르는 것을 의미해요. 대개 긍정적인 뉘앙스를 가지고 있어, 모든 과정을 철저하게 진행하거나 완수하겠다는 의지를 표현하는 느낌이 있어요! 🚀

예를 들어, "I will work on this project from start to finish." (나는 이 프로젝트를 처음부터 끝까지 진행할 거예요.)라고 말할 수 있어요. 이렇게 말하면 끝까지 책임지고 모든 과정을 완수하겠다는 다짐을 하는 거죠.

💡 이미지 그려보기

한 스토리를 떠올려 볼까요? 📖 'start'는 이야기가 시작되는 지점, 'finish'는 이야기가 끝나는 지점을 의미해요. 여러분이 긴 도로를 달리고 있다고 생각해보세요. 출발지에서 목적지까지 가는 모든 과정을 상상해 보면 더 쉽게 기억할 수 있을 거예요! 🌈

그럼 "from start to finish"를 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!

📖 예문

"이번 프로젝트는 나 혼자 처음부터 끝까지 할 거예요."

"I'm going to do this project all by myself from start to finish."

"그 영화는 처음부터 끝까지 정말 감동적이었어요."

"That movie was really moving from start to finish."

💬 연습해보기

나는 영화 처음부터 끝까지 쉬지 않고 다 봤어요. I watched the entire movie from start to finish without taking any breaks.
그녀는 그 책을 한 번에 처음부터 끝까지 읽었어요. She read the book from start to finish in one sitting.
우리는 이 프로젝트를 처음부터 끝까지 관리할 수 있는 사람이 필요해요. We need someone who can manage this project from start to finish.
콘서트는 처음부터 끝까지 정말 대박이었어요. The concert was amazing from start to finish.
그는 결혼식을 처음부터 끝까지 아무런 도움없이 계획했어요. He planned the wedding from start to finish without any help.
법적인 이유로 전체 과정을 처음부터 끝까지 문서화해야 해요. You'll need to document the whole process from start to finish for legal reasons.
파티는 처음부터 끝까지 재앙이었어요. 잘못될 수 있는 건 다 잘못됐거든요. The party was a disaster from start to finish. Everything that could go wrong did.
차고를 처음부터 끝까지 청소하는 데 3시간 걸렸어요. It took me three hours to clean the garage from start to finish.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

throughout the process

'throughout the process'는 "과정 전반에 걸쳐"라는 뜻이에요. 어떤 일이 진행되는 동안의 모든 단계나 시간에 대해 이야기할 때 사용되며, 지속적인 참여나 감시를 강조하는 표현이에요.

"She was involved throughout the process of creating the new product."
"그녀는 새로운 제품을 만드는 과정 전반에 걸쳐 참여했어요."

at every turn

'at every turn'는 "모든 순간마다"라는 의미예요. 어떤 상황에서 발생하는 모든 변화나 선택의 순간을 강조할 때 사용되며, 변화와 대응을 강조하는 표현이에요.

"He faced challenges at every turn during his journey."
"그는 여정 중 모든 순간마다 도전에 직면했어요."

오늘은 '처음부터 끝까지'라는 의미를 전달하는 'from start to finish'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 어떤 일을 철저하게 진행하려고 할 때 이 표현을 한 번 활용해 보세요. 그리고 혹시 여러분이 중간에 포기하고 싶은 마음이 드는 건 아닌지 점검하는 기회로 삼아도 좋겠죠? 😊

오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!