'지켜보다' 영어로 어떻게 표현할까 👀 - 주시하다, 주의하다 영어로
🌟 영어 표현 - keep an eye on
안녕하세요 👋 '지켜보다', '주시하다'라는 의미를 가지는 영어 표현을 아시나요? 바로 'keep an eye on'이라는 표현이에요! 이 표현은 어떤 것에 주의를 기울이거나, 관심을 가지고 지켜보는 것을 의미해요. 긍정적인 뉘앙스가 있고, 누군가 혹은 어떤 상황에서 눈을 떼지 않고 살펴보려는 느낌이 있어요! 👀
예를 들어, "Please keep an eye on my bag while I step out." (내가 나가는 동안 가방 좀 지켜봐 주세요!)라고 말할 수 있어요. 이렇게 말하면 상대방에게 가방을 안전하게 지켜달라는 요청을 하는 거죠.
💡 이미지 그려보기
눈을 크게 뜨고 어떤 상황을 주의 깊게 바라보는 모습을 상상해 볼까요? "keep"는 유지하다라는 뜻으로, "eye"는 눈을 의미하죠. 누군가 소중한 것을 지키기 위해 주의 깊게 바라보는 이미지를 그리면 더 쉽게 기억할 수 있을 거에요! 🌟
그럼 "keep an eye on"을 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!
📖 예문
"화장실 가있는 동안 내 가방 좀 봐줄래?"
"Hey, could you keep an eye on my bag while I use the restroom?"
"오븐에 있는 쿠키들 좀 잘 봐야 해, 안 그러면 탈 거야.
"I need to keep an eye on these cookies in the oven, or they'll burn."
💬 연습해보기
엄마는 쇼핑 갈 때 항상 내 동생 좀 봐달라고 해.
My mom always asks me to keep an eye on my little brother when she goes shopping.이번 달 지출 좀 조심해.
Just keep an eye on your spending this month.사장님이 새 인턴이 일에 익숙해질 때까지 잘 봐달라고 하셨어.
The boss told me to keep an eye on the new intern until she gets the hang of things.내 핸드폰 좀 지켜봐줄 수 있어?
Can you keep an eye on my phone?의사 선생님이 그 발진 좀 잘 살펴보라고 하셨고, 더 나빠지면 다시 오라고 하셨어.
The doctor said to keep an eye on that rash and come back if it gets worse.시간 잘 챙겨. 영화에 늦으면 안 돼.
Make sure to keep an eye on the time. We can't be late for the movie.요즘 내 콜레스테롤 수치 좀 잘 체크하고 있어.
I'm trying to keep an eye on my cholesterol levels these days.야, 도로 잘 봐! 다른 차선으로 넘어가고 있어.
Hey, keep an eye on the road! You're drifting into the other lane.걱정 마, 네가 전화하는 동안 내가 그릴 잘 지켜볼게.
Don't worry, I'll keep an eye on the grill while you take that call.🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
monitor
'monitor'는 "지켜보다" 또는 "모니터링하다" 라는 뜻이에요. 주의 깊게 상황이나 행동을 관찰하는 과정을 나타내며, 주로 어떤 변화나 문제를 발견하기 위해 지속적으로 살펴보는 경우에 사용해요.
"The teacher will monitor the students' progress throughout the semester."
"선생님이 학기 내내 학생들의 진행 상황을 잘 살펴보실 거예요."
look out for
'look out for'는 "주의하다" 또는 "조심하다" 라는 뜻이에요. 위험이나 문제를 피하기 위해 주의 깊게 살펴보는 것을 의미하며, 누군가의 안전이나 복지를 위해 신경 쓰는 상황에서 자주 쓰여요.
"Always look out for cars when you're crossing the street."
"길을 건널 때는 항상 차를 조심해야 해요."
오늘은 '지켜보다'라는 의미를 전달하는 'keep an eye on'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가의 행동을 지켜보는 상황이 있다면, 이 표현을 한번 활용해 보세요. 그리고 혹시 여러분 자신이 소중한 것을 잘 지키고 있는지 점검하는 기회로 삼아도 좋겠죠? 😊
오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!
