'외모' 영어로 어떻게 표현할까 👀 - 생김새, 모습 영어로

🌟 영어 표현 - looks

안녕하세요 👋 오늘은 우리가 자주 쓰는 단어인 '외모'를 영어로 어떻게 표현하는지 알아볼 거예요. 바로 'looks'라는 단어를 사용할 수 있어요. 이 단어는 사람의 얼굴이나 전체적인 생김새, 즉 겉모습을 의미해요.

'looks'는 주로 복수형으로 쓰이며, 누군가의 외적인 매력이나 인상을 이야기할 때 자주 사용돼요. 예를 들어, "그 사람은 외모가 정말 좋아요."라고 말하고 싶을 때 "He has good looks."라고 표현할 수 있어요.

또한, 'looks'는 단순히 잘생기거나 예쁜 것뿐만 아니라, 전체적인 인상이나 분위기를 말할 때도 쓸 수 있어요. 그래서 친구끼리 "오늘 멋져 보여!"라고 할 때도 자연스럽게 쓸 수 있답니다.

📖 예문

1. "그녀는 외모뿐만 아니라 성격도 좋아요."

   "She has not only good looks but also a great personality."

2. "그는 외모에 신경을 많이 써요."

   "He cares a lot about his looks."

💬 연습해보기

• 오늘 그녀는 정말 피곤해 보여요. 아마 어젯밤에 잠을 잘 못 잤나봐요. She looks really tired today. Maybe she didn't get enough sleep last night.
• 그 사람은 좀 낯이 익은데, 누구인지 잘 모르겠어요. That guy looks familiar, but I can't quite place him.
• 너의 새 헤어스타일이 진짜 잘 어울려. 얼굴형이랑 찰떡궁합이야. Your new haircut looks great on you. It really suits your face shape.
• 그는 회사에서 큰 발표를 할 것처럼 보이네. He looks like he's about to give a big presentation at work.
• 그녀는 친구들이랑 있을 때 정말 행복해 보여요. She looks so happy when she's around her friends.
• 내 강아지가 머리를 기울이면 너무 귀여워요. My dog looks so funny when he tilts his head like that.
• 주말에 날씨가 정말 좋대. 소풍 가기 완전 딱이야. The weather looks amazing for the weekend, perfect for a picnic.
• 그의 머리카락이 희색이라서 실제 나이보다 더 늙어 보이네. He looks older than his age because of his gray hair.
• 곧 비가 올 것 같으니까 우산 잊지 마세요. It looks like it might rain soon, so don't forget your umbrella.
• 그 옷 정말 멋져요! 어디서 구했어? You look amazing in that outfit. Where did you get it?

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

appearance

'appearance'는 '외모' 또는 '겉모습'을 의미해요. 주로 사람이나 사물의 첫인상이나 눈에 보이는 모습을 말할 때 사용해요. 'looks'보다 조금 더 포괄적이고 공식적인 느낌이 있어요.

• "Her appearance at the event was stunning and caught everyone's attention."
• "그녀의 행사에서의 외모는 정말 멋져서 모두의 시선을 사로잡았어요."

physical features

'physical features'는 '신체적 특징'을 뜻해요. 얼굴이나 몸의 구체적인 부분들, 예를 들어 눈, 코, 키 등을 말할 때 주로 사용해요. 'looks'보다 더 구체적이고 세부적인 외모를 나타낼 때 좋아요.

• "He inherited his father's physical features, like sharp eyes and a strong jawline."
• "그는 날카로운 눈과 강한 턱선 같은 아버지의 신체적 특징을 물려받았어요."

inner beauty

'inner beauty'는 '내면의 아름다움'을 의미해요. 외모와 반대되는 개념으로, 사람의 성격, 마음씨, 인품 같은 보이지 않는 아름다움을 강조할 때 사용해요.

• "She may not have the looks, but her inner beauty shines through her kindness and generosity."
• "그녀는 외모는 뛰어나지 않을지 몰라도, 친절함과 관대함에서 내면의 아름다움이 빛나요."

오늘은 '외모'라는 뜻을 가진 영어 표현 'looks'에 대해 알아봤어요. 누군가의 생김새나 겉모습을 이야기할 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!