'nervous'는 한국어로 어떤 의미인가요?

'nervous'는 한국어로 '긴장한', '불안한', '초조한' 등의 의미로 번역될 수 있습니다. 주로 어떤 상황에 대한 두려움이나 불안감을 표현할 때 사용됩니다.

'긴장한'을 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'긴장한'은 'nervous'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '발표 전에 나는 긴장했어'는 'I was nervous before the presentation'으로 말할 수 있습니다.

'불안한'을 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'불안한'은 'nervous'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '시험 결과가 나올 때 나는 불안했어'는 'I was nervous when the exam results were announced'로 말할 수 있습니다.

'초조한'을 영어로 어떻게 표현하나요?

'초조한'은 'nervous'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '그와의 첫 데이트에 초조했어'는 'I was nervous about my first date with him'으로 표현할 수 있습니다.

영어표현2024-10-13

'긴장하다' 영어로 어떻게 표현할까 😰 - 불안하다, 초조하다 영어로

검은 양복입은 남성이 넥타이를 매고있다.

🌟 영어 표현 - nervous

안녕하세요! 👋 오늘은 영어로 '긴장하다', '불안하다' 라는 의미를 나타내는 "nervous" 표현에 대해 알아볼게요.

"nervous"는 일상생활에서 정말 자주 사용되는 표현이에요. 주로 중요한 일이 있기 전이나 새로운 상황에 직면했을 때 느끼는 감정을 표현할 때 사용하죠. 이 표현은 불안하거나 걱정되는 마음 상태를 나타내는데 특히 유용해요. 😰

예를 들어, 면접을 앞두고 있을 때 이렇게 말할 수 있어요. "I'm feeling nervous about my job interview tomorrow." (내일 있을 면접 때문에 긴장돼요.) 여기서 "nervous"는 '긴장하다'라는 의미로 사용됐어요. 꼭 큰 일이 아니더라도, 일상적인 상황에서 느끼는 불안감을 표현할 때도 자연스럽게 쓸 수 있답니다!

"nervous"는 또 다른 뉘앙스로도 쓰여요. 신체적인 반응을 동반한 긴장감을 나타낼 때도 사용할 수 있죠. 🤲 예를 들면, "My hands are shaking because I'm so nervous." (너무 긴장돼서 손이 떨려요.) 이렇게 말하면 긴장으로 인한 신체적 반응을 표현할 수 있어요.

📖 예문

"발표 때문에 긴장돼요."

"I'm nervous about the presentation."

"처음 만나는 사람들 앞에서 말하면 긴장돼요."

"I get nervous when speaking in front of new people."

자, 이제 "nervous"를 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🚀

💬 연습해보기

내일 면접 때문에 너무 긴장돼. 잠도 잘 못 자. I'm so nervous about my job interview tomorrow. I can barely sleep.
긴장하지 마! 잘 할 수 있어. Don't be nervous! You've got this.
손이 떨려. 생각보다 더 긴장한 것 같아. My hands are shaking. I guess I'm more nervous than I thought.
첫 데이트 전에 항상 조금 긴장해. I always feel a bit nervous before a first date.
그렇게 왔다 갔다 하면서 나를 긴장하게 하지 마! Stop making me nervous with all your pacing!
그녀는 대회 전에 너무 긴장해서 아무것도 못 먹었어. She was too nervous to eat anything before the competition.
그들에게 긴장한 모습 보이지 마. 자신감 있게 행동해. Don't let them see you're nervous. Just act confident.
그 개는 천둥칠 때 긴장해서 침대 밑에 숨었어. The dog got nervous during thunderstorms and hided under the bed.
그는 프로포즈가 너무 긴장돼서 반지를 하수구에 떨어뜨렸어. He was so nervous about proposing, he dropped the ring in the sewer.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

on edge

'on edge'은 "불안한 상태에 있다" 는 뜻이에요. 이 표현은 긴장감이나 불안감으로 인해 마음이 편안하지 않은 상태를 나타내며, 주로 스트레스가 많은 상황에서 사용돼요.

"She was on edge before the big presentation, worried about how it would go."
"그녀는 큰 발표 전에 어떻게 될지 걱정하며 불안한 상태였습니다."

calm and collected

'calm and collected'는 "침착하고 차분한" 이라는 뜻이에요. 이 표현은 어려운 상황에서도 감정을 잘 조절하고 이성적으로 행동하는 상태를 강조해요. 주로 긴장감이 있거나 스트레스를 받는 상황에서의 반대 개념으로 사용돼요.

"Even in the face of adversity, he remained calm and collected, making wise decisions."
"어려움에 직면했을 때도 그는 침착하고 차분하게 행동하며 현명한 결정을 내렸습니다."

jittery

'jittery'는 "안절부절못하는" 이라는 뜻이에요. 이 표현은 긴장하거나 불안한 상태를 좀 더 경쾌하게, 혹은 약간 과장되게 표현할 때 사용돼요. 특히 카페인 섭취 후의 불안한 느낌을 묘사할 때도 많이 쓰여요.

"After drinking too much coffee, I felt jittery and couldn't sit still."
"커피를 너무 많이 마신 후, 나는 안절부절못하며 가만히 있을 수 없었습니다."

오늘은 '긴장하다', '불안하다' 의 의미를 전달하는 'nervous' 에 대해 배워봤어요. 정말 유용한 표현이죠? 일상 대화에서 자주 사용해보세요. 중요한 일을 앞두고 있거나, 새로운 상황에 처했을 때 느끼는 감정을 이 표현으로 나타내면 여러분의 영어가 한층 더 자연스러워질 거예요! 😉

여러분도 오늘 배운 "nervous"를 사용해서 여러분의 감정을 표현해보는 건 어떨까요? 연습이 실력을 만든답니다! 화이팅! 💪