'코막힘' 영어로 어떻게 표현할까 🤧 - 코 막히다 영어로
🌟 영어 표현 - stuffy nose
안녕하세요! 👋 오늘은 영어로 '코막힘' 을 표현하는 "stuffy nose" 에 대해 알아볼게요.
"stuffy nose"는 일상생활에서 자주 사용되는 표현이에요. 주로 감기나 알레르기로 인해 코가 막혀 있는 상태를 설명할 때 사용하죠. 이 표현은 불편하고 답답한 느낌을 잘 나타내요. 🤧
예를 들어, 의사 선생님께 증상을 설명할 때 이렇게 말할 수 있어요. "I have a stuffy nose and it's hard to breathe." (코가 막혀서 숨쉬기가 힘들어요.) 여기서 "stuffy nose"는 '코막힘'이라는 의미로 사용됐어요.
"stuffy nose"는 불편함을 나타내는 표현이에요. 코가 막혀 있어 숨쉬기 힘들고 답답한 상태를 의미하죠. 😷 예를 들면, "This stuffy nose is really bothering me." (코가 막혀서 정말 불편해요.) 이렇게 말하면 코막힘으로 인한 불편함을 강조할 수 있어요.
📖 예문
"감기 때문에 코가 막혔어요."
"I have a stuffy nose because of a cold."
"코가 막혀서 잠을 잘 못 잤어요."
"I couldn't sleep well because of my stuffy nose."
자, 이제 "stuffy nose"를 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🚀
💬 연습해보기
- 아, 이 코막힘 때문에 미치겠어. 숨쉬기도 힘들어. Ugh, this stuffy nose is driving me crazy. I can barely breathe.
- 잘 때 코가 막히면 정말 짜증나. I hate having a stuffy nose when I'm trying to sleep.
- 코막힘에 좋은 방법 없어? 다 해봤는데. Do you have any remedies for a stuffy nose? I've tried everything.
- 날씨만 바뀌면 애들 코가 꼭 막히더라. The kids always seem to get stuffy noses as soon as the weather changes.
- 코가 막혀서 말할 때 물속에 있는 것 같아. My stuffy nose is making me sound like I'm underwater when I talk.
- 코가 막혀서 일에 집중하기가 힘들어. This stuffy nose is making it hard to focus on my work.
- 다행히 코막힘이 나아지고 있어. My stuffy nose is clearing up, thank goodness.
- 목이 따갑고 코도 막혔어. My throat's sore and I've got a stuffy nose.
- 일주일째 코가 막혔어. 이제 약을 좀 먹어볼까 봐. I've had this stuffy nose for a week now. Maybe it's time to try some meds.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
runny nose
'runny nose'는 "콧물이 나다" 또는 "콧물이 흐르다" 라는 뜻이에요. 이 표현은 감기나 알레르기 등으로 인해 코에서 액체가 계속 흐르는 상태를 나타내요. 일상적으로 자주 사용되는 표현이에요.
- "I've had a runny nose all day; I think I'm coming down with a cold."
- "하루 종일 콧물이 나요. 감기에 걸리는 것 같아요."
sore throat
'sore throat'는 "목이 아프다" 라는 뜻이에요. 이 표현은 감기나 인후염 등으로 인해 목이 아프고 불편한 상태를 나타내요. 일상적으로 자주 사용되는 표현이에요.
- "I've had a sore throat for a few days. I think I might be getting sick."
- "며칠째 목이 아파요. 아마 감기에 걸리는 것 같아요."
오늘은 '코막힘' 을 표현하는 'stuffy nose' 에 대해 배워봤어요. 정말 유용한 표현이죠? 일상 대화에서 자주 사용해보세요. 감기나 알레르기 증상을 설명할 때 이 표현을 쓰면 여러분의 영어가 한층 더 자연스러워질 거예요! 😉
여러분도 오늘 배운 "stuffy nose"를 사용해서 건강 상태를 설명해보는 건 어떨까요? 연습이 실력을 만든답니다! 화이팅! 💪
