'treat someone'은 한국어로 어떤 의미인가요?

'treat someone'은 한국어로 '대접하다', '한턱내다'의 의미를 가집니다. 주로 누군가에게 식사나 음료, 영화 등을 사주거나 대접할 때 사용합니다.

'대접하다'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'대접하다'는 'treat someone'으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '저녁 식사를 대접할게요'는 'I'll treat you to dinner'로 말할 수 있습니다.

'한턱내다'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'한턱내다'는 'treat someone'으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '오늘은 내가 한턱낼게'는 'I'll treat you today'로 말할 수 있습니다.

'사주다'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'사주다'는 상황에 따라 'treat someone'으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '커피 한잔 사줄게'는 'I'll treat you to a cup of coffee'로 말할 수 있습니다.

영어표현2024-09-09

'내가 쏠게' 영어로 어떻게 표현할까 🍽️ - 대접하다, 사주다 영어로

Warm Convivial Scene in Restaurant

🌟 영어 표현 - treat someone

안녕하세요! 오늘은 영어로 '대접하다', '한턱내다', '사주다' 라는 의미를 나타내는 "treat someone" 표현에 대해 알아볼게요.

"treat someone"은 일상생활에서 자주 사용되는 표현이에요. 주로 누군가에게 식사나 음료, 영화 등을 사주거나 대접할 때 사용하죠. 이 표현은 친구나 가족, 동료와의 관계에서 호의를 베푸는 상황에서 특히 유용해요. 🍽️

예를 들어, "I'll treat you to dinner tonight"라고 하면 "오늘 저녁 내가 살게요"라는 뜻이 되죠. 이 표현은 친근함과 감사의 마음을 전달하는 데 좋아요. 특별한 날이나 축하할 일이 있을 때도 자주 사용돼요.

"treat someone"은 또한 누군가를 특별하게 대우하거나 즐거운 경험을 선사할 때도 쓰여요. "Let's treat ourselves to a spa day"라고 하면 "우리 스파 데이로 자신에게 선물을 합시다"라는 의미가 됩니다. 이처럼 자신이나 다른 사람에게 특별한 경험을 선사하는 뉘앙스도 가지고 있어요.

📖 예문

"생일 축하해! 저녁은 내가 살게"

"Happy birthday! I'll treat you to dinner."

"커피 한잔 사줄게요"

"I'll treat you to a cup of coffee."

자, 이제 "treat someone"을 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🎉

💬 연습해보기

엄마 생신에 저녁 식사 대접해 드리자. Let's treat Mom to dinner for her birthday.
시험 끝나고 나면 나에게 주는 선물로 거품 목욕을 할거야. After the exam, I'm gonna treat myself to a nice bubble bath.
아이들에게 아이스크림 사주는 건 어때요? 오늘 정말 착했거든요. How about we treat the kids to ice cream? They've been so good today.
큰 거래를 성사시킨 후 사장님이 우리에게 점심을 사주셨어요. My boss treated us to lunch after we closed the big deal.
손님들에게 제대로 된 영국식 아침 식사를 대접해야겠어요. We should treat our guests to a proper English breakfast.
그는 친구들과 외출할 때마다 항상 술을 사줘요. He always treats his friends to drinks when they go out.
늦게까지 일한 팀 전체에게 피자를 사줄 거예요. We're treating the whole team to pizza for working late.
이 동네에서 제일 맛있는 초밥 사줄게요. 정말 좋아할 거예요! I'm gonna treat you to the best sushi in town. You're gonna love it!

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

neglect

'neglect'는 "무시하다" 또는 "소홀히 하다" 라는 의미예요. 누군가나 무언가에 대해 필요한 관심이나 주의를 기울이지 않는 것을 나타내요. 책임을 다하지 않거나 적절한 관리를 하지 않을 때 사용해요.

"Parents should never neglect their children's emotional needs."
"부모는 절대 자녀들의 정서적 욕구를 소홀히 해서는 안 됩니다."

discriminate against

'discriminate against'는 "차별하다" 또는 "불공평하게 대하다" 라는 뜻이에요. 특정 개인이나 그룹을 불공정하게 대우하거나 편견을 가지고 대하는 것을 의미해요. 주로 인종, 성별, 나이, 종교 등을 이유로 불평등한 대우를 할 때 사용해요.

"It is illegal to discriminate against employees based on their age or gender."
"나이나 성별을 이유로 직원들을 차별하는 것은 불법입니다."

오늘은 '대접하다', '한턱내다' 의 의미를 전달하는 'treat someone' 에 대해 배워봤습니다. 여러분도 이 표현을 사용해 보세요. 친구나 가족과의 대화에서 자주 쓰이는 표현이니 꼭 익혀두세요! 다음에 또 재미있는 표현으로 만나요 😊.