'결정하다'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'결정하다'는 영어로 'decide to'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '영화를 보러 가기로 결정했어'는 'I decided to go see a movie'로 말할 수 있습니다.

'~하기로 하다'는 영어로 어떻게 표현하나요?

'~하기로 하다'는 영어로 'decide to'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '새로운 운동 루틴을 시작하기로 했어'는 'I decided to start a new workout routine'으로 말할 수 있습니다.

'결심하다'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'결심하다'는 상황에 따라 'decide to'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '그녀는 직장을 그만두고 여행을 가기로 결심했어'는 'She decided to quit her job and go traveling'으로 말할 수 있습니다.

'결심하다'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'결심하다'는 영어로 'decide to'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '금연하기로 결심했어'는 'I decided to quit smoking'으로 말할 수 있습니다.

'decide to'는 어떤 의미인가요?

'decide to'는 '~하기로 결정하다', '~하기로 마음먹다'라는 의미입니다. 어떤 행동이나 계획을 선택하거나 결정할 때 사용합니다. 예를 들어, 'They decided to adopt a dog'는 '그들은 강아지를 입양하기로 결정했다'는 뜻입니다.

영어표현2024-07-19

'결정하다' 영어로 어떻게 표현할까 🗳️ - 결심하다, 마음먹다 영어로

colleagues collaboration

🌟 영어 표현 - decide to

안녕하세요! 오늘은 영어로 '결정하다', '결심하다', '마음먹다', '~하기로 하다' 등을 표현할 때 자주 쓰이는 "decide to" 에 대해 알아볼게요.

이 표현은 어떤 행동이나 계획을 선택하거나 결정할 때 사용해요. 주로 고민 끝에 내린 결정이나 앞으로 할 행동을 나타낼 때쓰이죠. "decide to"는 '~하기로 결심하다', '~하기로 마음먹다'라는 뜻으로, 일상생활에서 정말 자주 사용되는 표현이에요.

예를 들어, "I decided to order takeout tonight"라고 하면, 요리하지 않고 배달 음식을 먹기로 결정했다는 뜻이에요. 이처럼 "decide to" 뒤에는 동사의 원형이 와서 앞으로 할 행동을 나타내요.

📖 예문

"그는 직장을 그만두고 여행을 가기로 결심했어."

"He decided to quit his job and go traveling."

"우리는 영화를 보러 가기로 했어."

"We decided to go see a movie."

자, 이제 더 다양한 예문으로 이 표현을 연습해 볼까요? 🚀

💬 연습해보기

"오늘 밤은 그냥 배달 시키기로 했어. 요리하기엔 너무 피곤해서"

"I decided to order takeout tonight. I'm too tired to cook."

"파티에 갈 건지 말 건지 결정했어?"

"Have you decided to go to the party yet?"

"그들은 지역 보호소에서 강아지를 입양하기로 했어."

"They decided to adopt a dog from the local shelter."

"이번 달부터 새로운 운동 루틴을 시작하기로 했어."

"I decided to start a new workout routine this month."

"식당을 고르지 못해서 결국 집에서 먹기로 했어."

"We couldn't choose a restaurant, so we decided to eat at home."

"언제 직업을 바꾸기로 한 거야?."

"When did you decide to switch careers?"

"그 일자리에 지원하기로 마음먹으면 알려줘. 내가 좋게 말해줄 수 있을 거 같아."

"If you decide to apply for that job, let me know. I might be able to put in a good word for you."

"휴가 자금을 모으려고 외식을 줄이고 집에서 요리해 먹기로 했어."

"We decided to cut back on eating out and make more meals at home to save for our vacation."

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

go with

'go with'는 "~을 선택하다" 또는 "~로 결정하다" 라는 의미예요. 이 표현은 비교적 가벼운 결정이나 직관적인 선택을 할 때 많이 사용돼요. '선택'의 의미지만 'opt for'보다는 덜 공식적이고 더 일상적인 느낌이에요.

"I can't decide between pizza and sushi. Let's just go with pizza tonight."

"피자와 초밥 중에 고르기 힘드네요. 오늘 저녁은 그냥 피자로 갑시다."

make up one's mind

'make up one's mind'는 "결심하다" 또는 "마음을 먹다" 라는 뜻이에요. 이 표현은 고민 끝에 최종적으로 결정을 내리는 것을 강조해요. 주로 어떤 선택이나 행동 과정에 대해 확실히 결정했음을 나타낼 때 사용해요.

"After months of deliberation, I've finally made up my mind to quit my job and start my own business."

"몇 달간의 고민 끝에, 저는 마침내 직장을 그만두고 제 사업을 시작하기로 마음을 먹었습니다."

오늘은 '결정하다', '결심하다', '마음먹다', '~하기로 하다' 를 영어로 표현할 때 쓰는 "decide to" 에 대해 알아봤어요. 일상생활에서 정말 유용한 표현이니 꼭 여러분의 표현으로 만들어 보세요! 다음에 또 만나요 😃.