'go with' 오늘의 영어 표현 ✅ - 선택하다, 결정하다 , ~로 하다 영어로
🌟 영어 표현 - go with
안녕하세요! 오늘은 영어로 '선택하다' 또는 '~로 하다' 라는 의미를 나타내는 "go with" 표현에 대해 알아볼게요. 이 표현은 우리말로 "~를 선택하다", "~로 결정하다" 정도로 번역할 수 있어요.
"go with"는 일상생활에서 정말 자주 사용되는 표현이에요. 주로 결정을 내릴 때나 선택을 할 때 사용하죠. 이 표현은 여러 가지 옵션 중에서 하나를 고르는 상황에서 특히 유용해요.
예를 들어, "I think I'll go with the chicken dish for dinner tonight"라고 하면 "오늘 저녁은 치킨 요리로 할래요"라는 뜻이 되죠. 이 표현은 꼭 중요한 결정이 아니더라도, 일상적인 선택 을 할 때도 자연스럽게 사용할 수 있어요.
"go with"는 또한 누군가의 제안이나 의견을 수용할 때도 쓰여요. "Let's go with your idea"라고 하면 "당신 아이디어로 가죠"라는 의미가 됩니다. 이처럼 동의나 수락의 뉘앙스도 가지고 있어요.
📖 예문
"파티에 어떤 셔츠를 입고 갈까?"
"Which shirt should I go with for the party?"
"당신 아이디어로 가죠."
"Let's go with your idea."
자, 이제 이 표현을 다양한 상황에서 연습해볼까요? 소리 내어 읽어보세요! 🚀
💬 연습해보기
"결정하기 힘들면 그냥 직감을 따라가세요."
"If you can't decide, just go with your gut feeling.""플랜B로 가는 게 좋겠어요."
"We should go with Plan B.""저렴한 휴대폰으로 할게요."
"I think I'll go with the cheaper phone.""망설여질 땐 가장 간단한 방법을 선택해요."
"When in doubt, go with the simplest option.""결정이 어려우면 엄마가 제안한 대로 해보는 게 어때요?"
"If you're having trouble deciding, why don't you go with what your mom suggested?""이번엔 첫 느낌대로 할게요."
"I'm gonna go with my first instinct on this one.""기차를 탈까요, 아니면 운전할까요?"
"Should we go with the train or drive?""원래 계획대로 가죠. 지금 바꾸면 더 문제가 될 거 같아요."
"Let's go with the original plan. Changing it now might cause more problems."🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
go along with
'go along with'는 "~에 동의하다" 또는 "~를 따르다" 라는 뜻이에요. 다른 사람의 의견이나 제안에 동의하거나 따르는 것을 나타내요. 때로는 적극적인 동의보다는 순응의 의미로 쓰이기도 해요.
"I don't fully agree, but I'll go along with your decision for now."
"완전히 동의하지는 않지만, 일단은 당신의 결정을 따르겠습니다."
tag along
'tag along'은 "(다른 사람을) 따라가다" 또는 "동행하다" 라는 의미예요. 주로 다른 사람이나 그룹에 합류하여 함께 가는 것을 나타내요. 때로는 초대받지 않았지만 따라가는 뉘앙스로 쓰이기도 해요.
"Can I tag along with you to the grocery store?"
"제가 당신과 함께 식료품점에 따라가도 될까요?"
오늘은 '선택하다', '~로 하다' 의 의미를 전달하는 'go with' 에 대해 배워봤습니다. 여러분도 이 표현을 사용해 보세요. 일상 대화에서 자주 쓰이는 표현이니 꼭 익혀두세요! 다음에 또 재미있는 표현으로 만나요 😊.
