'apparently' 오늘의 영어 표현 🤔 - 듣자하니, 하더라 영어로
🌟 영어 표현 - apparently
안녕하세요! 오늘은 영어에서 자주 쓰이는 표현 "apparently"에 대해 알아볼게요. 😊
"Apparently"는 한국어로 "듣자 하니", "하더라" "했다나봐" 정도로 해석할 수 있어요. 이 표현은 우리가 직접 경험하지 않았지만 다른 사람에게 들었거나 상황을 보고 추측했을 때 사용해요.
예를 들어, 친구가 "Apparently, it's going to rain all weekend"라고 말했다면, 친구가 일기 예보를 봤거나 누군가에게 들었다는 뜻이에요. 직접 경험한 게 아니라 간접적으로 알게 된 정보를 전달할 때 쓰는 표현이죠. 또는 "I thought the meeting was at 2, but apparently it got moved to 3"라고 하면 '회의가 2시인줄 알았는데, 3시로 옮겨졌다고 하더라' 정도로 해석할 수 있어요.
📖 예문
"주말 내내 비가 온다나봐"
"Apparently, it's going to rain all weekend"
"회의가 2시인줄 알았는데 3시로 옮겨졌다고 하더라"
"I thought the meeting was at 2, but apparently it got moved to 3"
그럼 이제 이 표현을 활용한 다양한 예문들을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🚀
💬 연습해보기
"길 아래 새로 생긴 카페 빵(pastries)이 끝내준다더라."
"Apparently, the new cafe down the street has amazing pastries.""사장님 오늘 기분이 별로야. 누가 대형 주문을 망쳤다나 봐."
"The boss is in a bad mood today. Apparently, someone messed up a big order.""사라가 지난주에 승진했대."
"Apparently, Sarah got promoted last week.""동생이 파티에 못 온대. 일이 너무 많다나봐."
"My sister said she's not coming to the party. Apparently, she's got too much work to do.""톰이랑 리사가 헤어졌대. 몇 달 동안 문제가 있었다더라."
"I heard Tom and Lisa broke up. Apparently, they'd been having problems for months.""하루 종일 마이크랑 연락이 안 됐는데, 해변에서 휴대폰을 잃어버렸다더라."
"I couldn't get in touch with Mike all day. Apparently, he lost his phone at the beach."🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
seemingly
'seemingly'은 "겉보기에는", "표면상으로는" 이라는 뜻이에요. 어떤 상황이나 사실이 겉으로 보기에 그렇게 보이지만, 실제로는 다를 수 있다는 뉘앙스를 줘요.
"The project was seemingly simple, but it turned out to be quite complex."
"그 프로젝트는 겉보기에는 간단해 보였지만, 실제로는 꽤 복잡한 것으로 밝혀졌습니다."
evidently
'evidently'는 "분명히", "명백히" 라는 뜻이에요. 어떤 사실이나 상황이 명백하게 보이거나 증거가 있음을 나타내요.
"He hadn't slept well. evidently, he was exhausted from the long journey."
"그는 잘 자지 못했어요. 분명히 긴 여행으로 인해 지쳐 있었습니다."
오늘은 '듣자 하니', '하더라', '했다나봐' 등의 의미를 영어로 표현할 때 사용하는 'apparently' 에 대해 알아봤어요. 일상 대화에서 자주 사용되는 표현이니 꼭 연습해 보세요! 다음에 또 만나요~ 😃
