'낯선' 영어로 어떻게 표현할까 🌀 - 이상한, 생소한 영어로

🌟 영어 표현 - strange

안녕하세요 👋 오늘은 일상에서 자주 쓰이는 영어 표현 중 하나인 'strange'에 대해 알아보려고 해요. 'strange'는 주로 '낯선', '이상한', '생소한'이라는 뜻으로 사용돼요.

이 단어는 우리가 익숙하지 않거나 예상치 못한 상황, 또는 평소와 다른 느낌을 받을 때 자주 쓰여요. 예를 들어, 처음 가보는 곳이나 처음 만나는 사람, 또는 평소와 다른 행동을 볼 때 'strange'라는 단어를 사용할 수 있어요.

예를 들어, "이 도시는 나에게 낯설어요."라고 말하고 싶을 때 "This city feels strange to me."라고 표현할 수 있어요. 또, 누군가의 행동이 평소와 다를 때 "He is acting strange today."라고 할 수 있답니다.

📖 예문

1. "그 사람의 말투가 낯설어요."

   "His way of speaking is strange to me."

2. "이 음식은 맛이 좀 이상해요."

   "This food tastes a bit strange."

💬 연습해보기

• 학교에 새로 온 애가 좀 이상한 것 같지 않아? 전에 본 적 없거든요. That new kid at school seems kind of strange, don't you think? I haven't seen him around before.
• 아무도 모르는 도시에서 있으니까 진짜 이상했어요. 솔직히 약간 집 생각 나기도 했고요. It felt really strange being in a city where I didn't know anyone. Honestly, I got a little homesick.
• 이 음식 좀 이상한 맛 나요. 진짜 유통기한 안 지났죠? This food tastes a bit strange. Are you sure it's not expired?
• 모두가 나가니까 집이 이렇게 조용한 게 이상해요. 익숙하지 않아서요. It's strange how quiet the house is when everyone leaves. I'm not used to it.
• 누가 지켜보는 것 같은 이상한 기분 느껴본 적 있어요? 저는 큰 군중 속에서 가끔 그래요. Have you ever had that strange feeling that you're being watched? I get it sometimes in big crowds.
• 영화가 중간에 완전 이상하게 전개됐어요. 전혀 예상 못 했는데. The movie took a strange turn halfway through. I didn't see that coming at all.
• 그 사람 어제 파티에서 되게 이상하게 행동하더라고요. 무슨 일 있는 거 아닐까요? He acted really strange at the party last night. Did something happen to him?
• 엔진에서 이상한 소리 나요. 점검해야 될 것 같아요. There's a strange noise coming from the engine. We should get it checked out.
• 오랜만에 옛 친구 보니까 이상한 느낌 들었어요. 우리 둘 다 많이 변했거든요. It was strange seeing my old friend after so many years. We've both changed a lot.
• 저기 가면 항상 이상한 기분 들어요. 왜 그런지 모르겠는데 마음이 불편해요. I always get a strange vibe from that place. I don't know why, but it makes me uneasy.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

unfamiliar

'unfamiliar'는 "낯선" 또는 "익숙하지 않은"이라는 뜻이에요. 어떤 사람, 장소, 상황 등이 이전에 경험해보지 않아서 어색하거나 잘 모를 때 사용해요.

• "The city felt unfamiliar to me since it was my first time visiting."
• "그 도시는 처음 방문하는 거라서 저에게 낯설게 느껴졌어요."

odd

'odd'는 "이상한" 또는 "특이한"이라는 뜻이에요. 뭔가 평소와 다르거나 일반적이지 않아서 이상하게 느껴질 때 자주 써요.

• "It was odd to see him at the party because he usually doesn't like crowds."
• "그가 파티에 있는 게 이상했어요. 원래 사람 많은 곳을 안 좋아하거든요."

familiar

'familiar'는 "익숙한"이라는 뜻으로, 'strange'의 반대말이에요. 이미 여러 번 경험했거나 잘 알아서 편안하게 느껴질 때 사용해요.

• "Her voice sounded familiar, but I couldn't remember where I had heard it before."
• "그녀의 목소리가 익숙하게 들렸는데, 어디서 들어봤는지 기억이 안 났어요."

오늘은 '낯선', '이상한', '생소한'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'strange'에 대해 알아봤어요. 앞으로 새로운 상황이나 익숙하지 않은 것을 만났을 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!