영어표현2026-02-19

'솔직히' 영어로 어떻게 표현할까 🗣️ - 숨김없이, 거침없이 영어로

'frankly' 영어표현

🌟 영어 표현 - frankly

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '솔직히'라는 뜻을 가진 표현을 소개해드리려고 해요. 바로 'frankly'라는 단어인데요. 이 표현은 숨김없이, 거침없이 자신의 생각이나 감정을 말할 때 자주 사용돼요.

'frankly'는 대화에서 자신의 의견을 솔직하게 밝히고 싶을 때 정말 유용해요. 예를 들어, 누군가에게 진심을 털어놓거나, 조심스럽게 본심을 말할 때 쓸 수 있어요. 우리말로 '솔직히 말해서', '사실대로 말하면'과 비슷한 느낌이에요.

특히, 중요한 이야기를 꺼낼 때나 상대방에게 진실을 전달하고 싶을 때 'frankly'를 문장 앞이나 중간에 넣어서 자연스럽게 사용할 수 있어요.

솔직히 그 영화 별로 안 좋아해요. 그냥 내 취향이 아니거든요. Frankly, I don't really like that movie. It's just not my thing.
솔직히 난 커피 별로 안 좋아했어요. 사실 차가 더 좋거든요. To be honest, I've never been a fan of coffee. Frankly, I prefer tea.
솔직히 그 식당 서비스는 좀 실망스러웠어요. Frankly, I was pretty disappointed by the service at that restaurant.
솔직히 이 회의 이메일로 했으면 더 좋았을 거예요. 시간만 낭비하는 것 같아요. Frankly, this meeting could've been an email. We're just wasting time here.
솔직히 그거 좋은 생각 같지 않아요. 진지하게 생각해봤어요? Frankly, I don't think that's a good idea. Have you thought it through?
솔직히 네 생일 완전 잊었어요. 정말 미안해요. Frankly, I forgot all about your birthday. I'm really sorry.
솔직히 새 직장 시작하는 게 좀 긴장돼요. Frankly, I'm a little nervous about starting this new job.
솔직히 왜 다들 그렇게 기대하는지 잘 모르겠어요. Frankly, I don't understand why everyone's so excited about it.
솔직히 콘서트에서 좀 더 기대했었어요. Frankly, I was expecting a bit more from the concert.
솔직히 계속 늦으면 곤란해질 거예요. Frankly, if you keep showing up late, you're going to get in trouble.

'to be honest'는 "솔직히 말하면" 또는 "사실대로 말하자면"이라는 뜻이에요. 자신의 진짜 생각이나 감정을 숨기지 않고 말할 때 자주 쓰는 표현이에요.

'sugarcoat'는 "(사실을) 돌려 말하다" 또는 "완곡하게 표현하다"라는 뜻이에요. 상대방이 상처받지 않도록 진실을 부드럽게 말할 때 쓰는 표현이에요. 'frankly'와는 반대되는 느낌이에요.

'beat around the bush'는 "돌려 말하다" 또는 "핵심을 피해서 말하다"라는 뜻이에요. 직접적으로 말하지 않고 빙빙 돌려서 말할 때 쓰는 표현으로, 'frankly'와는 반대되는 의미예요.

오늘은 '솔직히', '숨김없이', '거침없이'라는 뜻을 가진 영어 표현 'frankly'에 대해 알아봤어요. 앞으로 진심을 전하고 싶을 때 이 표현을 꼭 활용해보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!