영어표현2026-02-19

'버리다' 영어로 어떻게 표현할까 🚪 - 포기하다, 떠나다 영어로

'abandon' 영어표현

🌟 영어 표현 - abandon

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '버리다'라는 뜻을 가진 표현, 'abandon'에 대해 알아보려고 해요.

'abandon'은 어떤 것을 더 이상 돌보지 않거나, 책임지지 않고 내버려두는 상황을 말할 때 사용해요. 즉, 물건이나 장소, 또는 사람을 포기하거나 떠나는 의미로도 자주 쓰여요!

예를 들어, 집에 있는 오래된 물건을 버릴 때, 또는 어떤 계획이나 목표를 더 이상 진행하지 않을 때도 이 단어를 쓸 수 있어요. 또한, 누군가를 힘든 상황에 남겨두고 떠나는 경우에도 'abandon'을 사용할 수 있답니다.

고장 나서 완전 쓸모없어지니까 주차장에 차 그냥 버렸어요. He abandoned his old car in the parking lot when it broke down for good.
며칠 지켜보다가 안 될 것 같아서 프로젝트 포기하기로 했어요. After a few days, they decided to abandon the project since it wasn't working out.
그 여자가 자기 강아지를 그렇게 버리다니, 진짜 너무하다. I can't believe she abandoned her dog like that. That's so cruel.
갑자기 폭풍우 와서 등산 포기해야 했어요. The hikers had to abandon their hike because of the sudden storm.
가끔은 계획 버리고 그냥 상황에 맡겨야 할 때가 있어요. Sometimes you just have to abandon your plans and go with the flow.
배우 꿈 버리고 금융 쪽으로 일 시작했어요. He abandoned his dream of becoming an actor and started working in finance instead.
몇 년 전에 건물 버렸더니 지금은 완전 귀신 나올 것 같아요. They abandoned the building years ago, and now it looks haunted.
가게에 정전돼서 쇼핑 카트 그냥 버리고 가야 했어요. We had to abandon our shopping cart when the store's power went out.
파티에서 친구 두고 간 거 마음 아팠는데 몸이 아팠거든요. She felt really bad about abandoning her friend at the party, but she got sick.
민원 많아서 회사가 그 정책 포기했어요. The company abandoned the policy after a lot of people complained.

'give up'은 "포기하다"라는 뜻으로, 어떤 일이나 목표, 습관 등을 더 이상 계속하지 않기로 결정할 때 사용해요. 'abandon'과 비슷하게 어떤 것을 중단하거나 놓아버리는 상황에서 쓰여요.

'hold on to'는 "붙잡다", "고수하다"라는 뜻이에요. 무언가를 버리지 않고 계속 간직하거나 유지하려는 의지를 나타내요. 'abandon'의 반대 의미로, 포기하지 않고 계속 지키는 상황에서 자주 써요.

'desert'는 "버리다", "유기하다"라는 뜻으로, 특히 사람이나 장소를 책임감 없이 떠나는 상황에서 많이 써요. 'abandon'과 거의 비슷한 의미지만, 좀 더 부정적이고 냉정한 뉘앙스를 줄 때 사용해요.

오늘은 '버리다', '포기하다', '떠나다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'abandon'에 대해 알아봤어요. 일상에서 무언가를 포기하거나 내버려둘 때 이 표현을 떠올리면 좋겠어요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!