영어표현2026-02-18

'기운 내다' 영어로 어떻게 표현할까 💪 - 힘내다, 용기를 내다 영어로

'cheer up' 영어표현

🌟 영어 표현 - cheer up

안녕하세요 👋 오늘은 '기운 내다'라는 뜻을 가진 영어 표현을 소개해드릴게요. 바로 'cheer up'이에요. 이 표현은 누군가가 슬프거나 힘들어할 때, 그 사람에게 용기와 힘을 북돋아주고 싶을 때 자주 사용해요.

'cheer up'은 상대방에게 "힘내!", "기운 내!"라고 말하고 싶을 때 딱 맞는 표현이에요. 친구가 우울해하거나 일이 잘 안 풀릴 때, 따뜻하게 위로해주고 싶을 때 쓸 수 있어요.

또한, 'cheer up'은 상황에 따라 명령문처럼 간단하게 쓸 수도 있고, 문장 속에서 자연스럽게 사용할 수도 있어요. 예를 들어, "Cheer up! Everything will be okay."라고 하면 "기운 내! 모든 게 잘 될 거야."라는 뜻이에요.

지금 많이 힘든 거 알아요, 근데 좀 힘내봐요. 곧 다 좋아질 거예요. I know things are tough right now, but try to cheer up. It'll get better soon.
힘내요! 기분 좀 나아지게 아이스크림 사줄게요. Cheer up! I'll buy you some ice cream to make you feel better.
그녀가 시험 결과 받고 속상해해서 재미있는 영화로 기분 풀어주려고 했어요. After she got her test results, I tried to cheer her up with a funny movie.
경기에서 지고 기운 없어서 같이 나가서 기분 전환했어요. He was feeling down after the game, so we went out to cheer him up.
너무 걱정하지 말고 힘내요, 알겠죠? Don't worry about it too much. Cheer up, okay?
우리 산책하러 가요, 좀 기분 나아질 거예요. Let's go for a walk and see if that cheers you up a bit.
언제든 기분 안 좋으면 나한테 전화해요. If you ever need someone to cheer you up, just call me.
조금 슬퍼 보여요. 얘기하고 싶으면 말해요, 아니면 내가 기분 풀어줄게요. You look a little sad. Do you want to talk about it or should I try to cheer you up?
친구들이 언제나 속상할 때 날 잘 위로해줘요. My friends always know how to cheer me up when I'm upset.
가끔 좋은 노래 한 곡이 힘든 하루에 기분 되게 좋게 만들어줘요. Sometimes a good song can really cheer you up when you're having a bad day.

'perk up'은 "기운이 나다" 또는 "생기가 돌다"라는 뜻이에요. 누군가가 우울하거나 지쳐 있을 때 다시 활기를 찾거나 기분이 좋아지는 상황에서 자주 써요.

'lift someone's spirits'는 "누군가의 기분을 북돋우다"라는 의미예요. 상대방이 힘들거나 우울할 때 기분이 좋아지도록 도와주는 상황에서 많이 사용해요.

'feel down'은 "기분이 가라앉다" 또는 "우울하다"라는 뜻이에요. 'cheer up'의 반대되는 표현으로, 기운이 없거나 슬플 때 자주 써요.

오늘은 '기운 내다'라는 뜻의 영어 표현 'cheer up'에 대해 알아봤어요. 주변에 힘들어하는 친구가 있다면 이 표현을 꼭 써보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 소리 내서 여러 번 연습해보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!