'조사하다' 영어로 어떻게 표현할까 🔍 - 살펴보다, 탐구하다 영어로

🌟 영어 표현 - investigate

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '조사하다'라는 뜻을 가진 표현, 'investigate'에 대해 알아보려고 해요.

'investigate'는 어떤 사건이나 문제, 사실 등에 대해 자세히 알아보고, 원인이나 진실을 밝히기 위해 살펴보는 것을 의미해요. 즉, 무언가를 꼼꼼하게 조사하거나 탐구할 때 자주 쓰이는 단어예요!

이 단어는 경찰이 사건을 조사할 때, 과학자가 실험을 탐구할 때, 또는 우리가 어떤 문제를 자세히 알아볼 때 등 다양한 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있어요. 예를 들어, 경찰이 범죄를 조사할 때 "The police are investigating the case."라고 할 수 있어요.

또는, "We need to investigate the cause of the problem."라고 말하면 "문제의 원인을 조사해야 해요."라는 의미예요.

📖 예문

1. "경찰이 그 사건을 조사하고 있어요."

   "The police are investigating the case."

2. "우리는 이 문제의 원인을 조사해야 해요."

   "We need to investigate the cause of this problem."

💬 연습해보기

• 경찰이 어젯밤 공원에서 무슨 일이 있었는지 조사할 거래요. The police are going to investigate what happened last night at the park.
• 제 폰이 자꾸 꺼지는 이유 좀 함께 알아봐 줄 수 있어요? Can you help me investigate why my phone keeps shutting off?
• 사장님이 소프트웨어 업데이트 문제를 조사해 보라고 하셨어요. My boss asked me to investigate the issue with the software update.
• 지하에서 들렸던 이상한 소리 우리 같이 한번 찾아봐요. Let's investigate that weird noise we heard in the basement.
• 결정 내리기 전에 가능한 모든 선택지를 다 살펴봐야 해요. We should investigate all our options before making a decision.
• 누가 문을 열어둔 건지 꼭 확인해 봐야 해요. Someone needs to investigate who left the door open.
• 학교에서 괴롭힘 관련 신고는 정말 진지하게 조사해요. The school will investigate any complaints of bullying very seriously.
• 뉴욕 여행 비용 더 저렴한 방법 찾아보고 있어요. I'm trying to investigate cheaper ways to travel to New York.
• 요즘 다들 말하는 그 새 식당, 한번 가봤어요? Did you investigate that new restaurant everyone's talking about?
• 폭풍 후 정전 원인을 알아보기로 했대요. They decided to investigate the cause of the power outage after the storm.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

look into

'look into'는 어떤 문제나 상황에 대해 더 자세히 알아보기 위해 조사하거나 확인한다는 뜻이에요. 일상 대화에서 무언가를 공식적으로 조사한다기보다는, 궁금한 점이나 문제가 있을 때 가볍게 알아볼 때 자주 써요.

• "I'll look into the issue and get back to you as soon as possible."
• "그 문제를 알아보고 최대한 빨리 다시 연락드릴게요."

dig up

'dig up'은 무언가를 찾기 위해 깊이 파헤치거나, 감춰진 사실이나 정보를 캐내는 것을 의미해요. 보통 비밀이나 숨겨진 정보를 알아내려고 노력할 때 쓰는 표현이에요.

• "The journalist tried to dig up more information about the scandal."
• "그 기자는 그 스캔들에 대해 더 많은 정보를 캐내려고 했어요."

overlook

'overlook'은 어떤 것을 조사하거나 살펴보지 않고 그냥 지나치거나 무시한다는 뜻이에요. 즉, 조사하다(investigate)의 반대 의미로, 실수로 혹은 일부러 어떤 사실을 간과할 때 사용해요.

• "We shouldn't overlook any details in this report."
• "이 보고서에서 어떤 세부사항도 그냥 넘어가면 안 돼요."

오늘은 '조사하다', '살펴보다', '탐구하다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'investigate'에 대해 알아봤어요. 앞으로 무언가를 자세히 알아볼 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!