'격려' 영어로 어떻게 표현할까 💪 - 응원, 용기 북돋움 영어로

🌟 영어 표현 - encouragement

안녕하세요 👋 오늘은 우리가 자주 쓰는 단어인 '격려'를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보려고 해요. 바로 'encouragement'라는 단어인데요. 이 단어는 누군가에게 힘을 주거나, 용기를 북돋아 주는 말이나 행동을 의미해요.

예를 들어, 친구가 힘든 일을 겪고 있을 때 따뜻한 말 한마디로 용기를 주는 것도 'encouragement'라고 할 수 있어요. 또, 누군가의 도전을 응원하거나, 잘할 수 있다고 믿어주는 것도 모두 'encouragement'에 해당해요.

이 단어는 일상 대화뿐만 아니라, 학교, 직장, 가족 등 다양한 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있어요. 누군가에게 힘이 되어주고 싶을 때 꼭 기억해두면 좋은 표현이에요!

📖 예문

1. "네 격려 덕분에 힘이 났어요."

   "Your encouragement gave me strength."

2. "친구들은 서로를 격려해요."

   "Friends encourage each other."

💬 연습해보기

• 친구들이 해준 작은 응원이 이번 주를 버티는 데 큰 도움이 됐어요. A little encouragement from my friends really helped me get through the week.
• 어려울 때 필요한 건 가끔 응원 한 마디인 것 같아요. Sometimes all you need is some encouragement to keep you going when things get tough.
• 중요한 경기 전에 코치님이 항상 응원해주셔서 긴장이 좀 풀려요. My coach always gives me encouragement before a big game. It helps calm my nerves.
• 인터뷰 후에 응원 가득한 메시지를 받았는데 자신감이 확 올랐어요. She sent me a text with a lot of encouragement after my interview. It boosted my confidence.
• 걔 좀 응원해줄래요? 요즘 기운이 많이 없거든요. Do you mind giving him some encouragement? He's been feeling down lately.
• 동료들이 힘들어할 때 항상 응원해주려고 노력해요. I always try to show encouragement to my coworkers when they're struggling.
• 대학 시작할 때 부모님 응원이 제게 큰 힘이 됐어요. My parents' encouragement meant the world to me when I started college.
• 새로운 걸 배울 때 한마디 응원도 큰 힘이 돼요. A few words of encouragement go a long way, especially when you're learning something new.
• 그 사람이 해준 응원을 듣고 나서 뭐든 할 수 있을 것 같았어요. After hearing his words of encouragement, I felt like I could do anything.
• 오늘 응원 정말 고마워요. 그런 말이 정말 필요했어요. Thanks for the encouragement today. I really needed to hear that.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

cheer someone on

'cheer someone on'은 누군가를 응원하거나 격려할 때 쓰는 표현이에요. 주로 누군가가 힘든 일을 하거나 도전할 때, 옆에서 힘을 북돋아 주는 상황에서 사용해요.

• "Even when I wanted to give up, my friends cheered me on until the end."
• "포기하고 싶을 때도 친구들이 끝까지 저를 응원해줬어요."

support

'support'는 누군가를 도와주거나 지지해주는 의미로, 격려와 비슷하게 상대방에게 힘이 되어주는 상황에서 자주 써요. 물리적으로 도와주거나, 말로 힘을 주는 등 다양한 방식의 지지를 포함해요.

• "Her family always supports her dreams, no matter how big they are."
• "그녀의 가족은 꿈이 아무리 커도 항상 응원해줘요."

discouragement

'discouragement'는 '격려'의 반대말로, 누군가의 의욕이나 자신감을 꺾는 것을 의미해요. 상대방이 뭔가를 하려 할 때 부정적인 말을 하거나, 용기를 잃게 만드는 상황에서 사용해요.

• "His constant discouragement made her doubt her abilities."
• "그의 계속된 비난 때문에 그녀는 자신의 능력을 의심하게 됐어요."

오늘은 '격려', '응원', '용기 북돋움'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'encouragement'에 대해 알아봤어요. 주변 사람들에게 따뜻한 격려 한마디 건네보는 건 어떨까요? 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!