영어표현2026-02-12

'피하다' 영어로 어떻게 표현할까 🚧 - 회피하다, 모면하다 영어로

'avoid' 영어표현

🌟 영어 표현 - avoid

안녕하세요 👋 오늘은 일상에서 자주 쓰이는 영어 표현 'avoid'에 대해 알아보려고 해요. '피하다', '회피하다', '모면하다'와 같은 상황에서 쓸 수 있는 단어예요.

'avoid'는 어떤 사람, 물건, 상황 등을 의도적으로 피하거나 가까이하지 않는 것을 의미해요. 예를 들어, 위험한 상황이나 불편한 대화를 피하고 싶을 때 사용할 수 있어요.

이 단어는 주로 동사로 쓰이며, 뒤에 피하고 싶은 대상(명사나 동명사)이 오는 경우가 많아요. 예를 들어, 'avoid traffic'은 '교통 체증을 피하다', 'avoid talking'은 '말하는 것을 피하다'라는 뜻이에요.

주말에는 마트가 언제나 사람 많아서 가는 거 일부러 피하려고 해요. I try to avoid going to the grocery store on weekends because it's always so crowded.
우리 같이 있을 때 그녀는 항상 전 남자친구 얘기는 안 하려고 해요. She always avoids talking about her ex-boyfriend when we're together.
말벌 보면 완전 피하는데, 진짜 무서워서 그래요. If I see a wasp, I avoid it at all costs. I'm seriously terrified of them.
그 친구는 숙제를 거의 막판에 하려고 피하는 버릇이 있어요. He tends to avoid doing his homework until the last minute.
당분 너무 많이 먹으면 몸이 무거워져서 되도록 피하려고 해요. I avoid eating too much sugar because it makes me feel sluggish.
솔직히 저는 싸움은 될 수 있으면 피하는 편이에요. Honestly, I just avoid confrontations whenever I can.
우린 시내 쪽 교통 체증 피하려고 다른 길로 갔어요. We took a different road to avoid the traffic jam downtown.
우리 강아지는 청소할 때 진공청소기를 무조건 피해요. My dog always avoids the vacuum cleaner when I'm cleaning the house.
드라마는 안 생기게 그냥 내 할 일에만 신경 쓰면서 피하려고 해요. I try to avoid drama by minding my own business.
그 친구는 사람들이 못 알아보게 모자랑 선글라스를 썼어요. He wore a hat and sunglasses to avoid being recognized in public.

'steer clear of'는 "~을 피하다" 또는 "~을 멀리하다"라는 뜻이에요. 위험하거나 불편한 상황, 사람, 사물을 일부러 가까이하지 않고 조심스럽게 피하는 뉘앙스를 담고 있어요.

'face head-on'은 "정면으로 맞서다"라는 뜻이에요. 피하지 않고 문제나 상황을 직접적으로 대면하고 해결하려는 태도를 나타내요. 'avoid'의 반대되는 의미로, 용기 있게 상황에 맞서는 것을 강조할 때 써요.

'dodge'는 "재빨리 피하다" 또는 "슬쩍 빠져나가다"라는 뜻이에요. 보통 물리적으로 무언가를 피하거나, 곤란한 질문이나 상황을 교묘하게 회피할 때도 사용해요.

오늘은 '피하다', '회피하다', '모면하다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'avoid'에 대해 알아봤어요. 앞으로 불편한 상황이나 원하지 않는 일을 피하고 싶을 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!