'사치스러운' 영어로 어떻게 표현할까 💎 - 화려한, 낭비하는 영어로

🌟 영어 표현 - extravagant

안녕하세요 👋 오늘은 '사치스러운'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'extravagant'에 대해 알아보려고 해요.

'extravagant'는 필요 이상으로 돈이나 자원을 많이 쓰거나, 지나치게 화려하고 과한 것을 의미해요. 즉, 돈이나 시간, 자원을 아끼지 않고 낭비하는 상황에서 자주 쓰이는 단어예요!

이 단어는 옷, 파티, 생활 방식 등 다양한 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있어요. 예를 들어, 누군가가 값비싼 옷이나 액세서리를 자주 사거나, 파티를 아주 화려하게 준비할 때 'extravagant'라는 표현을 쓸 수 있어요.

예를 들어, "She lives an extravagant lifestyle."라고 하면 "그녀는 사치스러운 생활을 해요."라는 뜻이에요.

또는, "The wedding was so extravagant that everyone was amazed."라고 하면 "결혼식이 너무 화려해서 모두가 놀랐어요."라는 의미예요.

📖 예문

1. "그는 사치스러운 선물을 자주 사요."

   "He often buys extravagant gifts."

2. "이 호텔은 너무 화려해요."

   "This hotel is so extravagant."

💬 연습해보기

• 그 가방 진짜 사치스러워 보이는데, 그렇게 비싼 게 꼭 필요했어요? That purse looks pretty extravagant to me. Did you really need something that expensive?
• 그 사람 꽃이며 음식이며 완전 화려하게 파티를 열거든요. He throws such extravagant parties, with tons of flowers and all kinds of food.
• 솔직히 그런 차를 사는 건 제 예산에 좀 사치 같아요. Honestly, buying a car like that just seems a little extravagant for my budget.
• 보통 사치스러운 선물은 안 좋아하는데, 이건 웃음이 나더라고요. I usually don't like extravagant gifts, but I have to admit this one made me smile.
• 사촌 결혼식 완전 화려했어요. 얼음 조각에 라이브 밴드까지 있었어요! My cousin's wedding was so extravagant. They had ice sculptures and a live band!
• 커피에 7달러 쓰는 거 사치라고 생각하는 사람도 있지만, 저는 좋아서 어쩔 수 없어요. Some people think spending $7 on a coffee is extravagant, but I do it anyway because I love it.
• 매일 밤 배달 음식을 시키는 게 좀 사치 같긴 한데, 가끔은 요리하기 싫을 때도 있잖아요. It feels a bit extravagant to order takeout every night, but sometimes I just don't want to cook.
• 그 친구 옷이나 신발에는 꽤 사치를 부리더라고요. She can be pretty extravagant when it comes to clothes and shoes.
• 해변 바로 앞에 수영장까지 딸린 진짜 화려한 집에 살아요. They live in an extravagant house right by the beach, with a pool and everything.
• 저도 매년 그런 화려한 여행을 갈 수 있으면 좋겠어요. I wish I could afford to go on an extravagant vacation like that every year.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

lavish

'lavish'는 "아낌없이 쓰는" 또는 "호화로운"이라는 뜻으로, 'extravagant'와 비슷하게 돈이나 자원을 지나치게 많이 쓰는 상황에서 사용돼요. 주로 파티, 선물, 생활 방식 등이 매우 화려하고 사치스러울 때 쓰여요.

• "They threw a lavish wedding with hundreds of guests and a famous band."
• "그들은 수백 명의 손님과 유명 밴드를 초대한 호화로운 결혼식을 올렸어요."

frugal

'frugal'은 'extravagant'의 반대말로, "검소한" 또는 "절약하는"이라는 뜻이에요. 돈이나 자원을 아껴 쓰고, 불필요한 지출을 피하는 태도를 나타낼 때 사용해요.

• "My grandmother is very frugal and always looks for discounts before shopping."
• "우리 할머니는 정말 검소하셔서 쇼핑하기 전에 항상 할인부터 찾아보세요."

splurge

'splurge'는 "돈을 펑펑 쓰다" 또는 "과하게 소비하다"라는 뜻이에요. 평소보다 더 많이, 혹은 필요 이상으로 돈을 쓰는 상황에서 자주 쓰여요. 'extravagant'와 비슷하게 사치스럽게 소비하는 행동을 강조할 때 사용해요.

• "I decided to splurge on a fancy dinner to celebrate my promotion."
• "승진을 축하하려고 근사한 저녁 식사에 돈을 좀 펑펑 썼어요."

오늘은 '사치스러운'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'extravagant'에 대해 알아봤어요. 혹시 누군가의 소비나 생활이 지나치게 화려하거나 낭비가 심할 때 이 표현을 떠올려보면 좋겠어요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!