영어표현2026-02-06

'신뢰하다' 영어로 어떻게 표현할까 🤝 - 믿다, 의지하다 영어로

'trust' 영어표현

🌟 영어 표현 - trust

안녕하세요 👋 오늘은 우리가 자주 쓰는 표현인 '신뢰하다'를 영어로 어떻게 말하는지 알아보려고 해요. 바로 'trust'라는 단어가 있어요. 이 단어는 누군가를 믿거나, 어떤 사실이나 상황을 의심하지 않고 받아들이는 걸 의미해요.

'trust'는 사람뿐만 아니라, 정보, 시스템, 심지어는 자신의 감각까지도 믿는 상황에서 쓸 수 있어요. 예를 들어, 친구에게 비밀을 말할 때 "나는 너를 신뢰해"라고 말하고 싶다면 "I trust you."라고 표현할 수 있어요.

또한, 'trust'는 동사로도, 명사로도 사용할 수 있어서 정말 유용해요! 동사로는 '신뢰하다', 명사로는 '신뢰'라는 뜻이에요. 상황에 따라 적절하게 활용해 보세요.

제가 없는 동안 제 강아지 좀 봐줄 거라고 믿어요. 필요한 거 있으면 꼭 알려줘요. I trust you to watch my dog while I'm gone. Just let me know if you need anything.
저 믿어도 돼요, 비밀은 아무한테도 안 말할게요. You can trust me, I won't tell anyone your secret.
솔직히 한 번 거짓말하면 누굴 다시 믿기가 어렵죠. Honestly, it's hard to trust someone after they've lied to you.
힘들 때면 친구들이 나를 지켜준다고 믿어요. I trust my friends to have my back when things get tough.
뉴스가 믿기지 않는다면 어디서 정보를 얻어요? If you don't trust the news, where do you get your information?
그녀가 과정을 믿으라고 말했어요, 그러면 다 잘 될 거라고요. She told me to trust the process and everything would work out.
가끔은 그냥 본능을 믿어야 할 때가 있어요. Sometimes you just have to trust your instincts.
이 웹사이트에 신용카드 정보 맡겨도 괜찮다고 믿어요? Do you trust this website with your credit card info?
부모님께서 늘 사람에 대해 직감을 믿으라고 가르쳐주셨어요. My parents always taught me to trust my gut feeling about people.
지난번 일을 겪고 나서 왜 당신을 믿어야 하죠? Why should I trust you after what happened last time?

'have faith in'은 누군가나 무언가를 믿고 신뢰한다는 의미예요. 'trust'와 비슷하게, 상대방의 능력이나 진실성, 결과에 대한 믿음을 표현할 때 자주 사용해요.

'doubt'는 누군가나 무언가를 신뢰하지 못하고 의심한다는 뜻이에요. 'trust'의 반대 의미로, 상대방의 말이나 행동, 상황에 대해 확신이 없을 때 쓰는 표현이에요.

'count on'은 누군가를 믿고 의지한다는 뜻이에요. 친구나 가족, 동료 등 가까운 사람에게 신뢰를 표현할 때 자주 쓰는 표현이에요.

오늘은 '신뢰하다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'trust'에 대해 알아봤어요. 앞으로 누군가를 믿거나 의지할 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!