영어표현2026-02-05

'손상된' 영어로 어떻게 표현할까 🧩 - 부패한, 오염된 영어로

'corrupted' 영어표현

🌟 영어 표현 - corrupted

안녕하세요 👋 오늘은 무언가가 망가지거나 제대로 작동하지 않을 때 쓰는 영어 표현, 'corrupted'에 대해 알아보려고 해요.

'corrupted'는 주로 '손상된', '부패한', '오염된'이라는 뜻으로 사용돼요. 컴퓨터 파일이 열리지 않거나 데이터가 망가졌을 때, 혹은 도덕적으로 타락한 상태를 표현할 때도 쓸 수 있어요!

예를 들어, 중요한 문서 파일이 열리지 않을 때 "The file is corrupted."라고 말할 수 있어요. 이때 'corrupted'는 파일이 손상되어 정상적으로 사용할 수 없다는 의미에요.

또한, 'corrupted'는 사람이나 조직이 부패하거나 타락한 경우에도 사용돼요. 예를 들어, "The official was corrupted by money."라고 하면 "그 공무원은 돈 때문에 부패했어."라는 뜻이에요.

내 폰이 사진을 더 이상 열지를 못해요. 파일이 손상된 것 같아요. My phone won't open the photos anymore. I think the files got corrupted.
동영상 재생해보려 했는데, 손상돼서 열리지 않대요. I tried playing the video, but it said it's corrupted and can't be opened.
정전 이후에 문서 여러 개가 손상됐어요. After the power outage, a bunch of my documents were corrupted.
이 USB가 손상된 건지 좀 확인해줄래요? 파일이 안 보여서요. Can you check if this USB drive is corrupted? It won't show my files.
저장 파일이 손상돼서 모든 진행 상황을 다 날렸어요. I lost all my progress because the save file got corrupted.
그 오래된 하드 조심해요—이미 손상된 상태예요. Be careful with that old hard drive—it's already corrupted.
남동생이 내 노트북 떨어뜨려서 윈도우가 파일 몇 개가 손상됐다고 해요. My little brother dropped my laptop, and now Windows says some files are corrupted.
다운로드가 중간에 멈췄는데 설치 파일이 손상됐어요. The download stopped halfway and now the installer is corrupted.
미안해요, 첨부파일을 보낼 수가 없네요. 여기서 파일이 손상된 것 같아요. Sorry, I can't send that attachment. The file looks corrupted on my end.
데이터가 손상되면 백업으로 복원해야 할 수도 있어요. If your data gets corrupted, you might need to use backup to restore it.

'damaged'는 '손상된'이라는 뜻으로, 물리적으로 망가졌거나 기능이 저하된 상태를 말해요. 파일, 물건, 신체 등 다양한 상황에서 쓸 수 있어요.

'intact'는 '손상되지 않은', '온전한'이라는 뜻이에요. 어떤 것이 원래 상태 그대로 보존되어 변형이나 손상이 없을 때 사용해요. 'corrupted'의 반대말이에요.

'contaminated'는 '오염된'이라는 뜻으로, 주로 물질이나 환경, 데이터 등이 외부의 해로운 요소로 인해 더럽혀졌을 때 써요. 'corrupted'와 비슷하게 원래의 순수한 상태가 망가졌다는 의미를 담고 있어요.

오늘은 '손상된', '부패한', '오염된'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'corrupted'에 대해 알아봤어요. 파일이나 데이터가 망가졌을 때, 혹은 도덕적으로 타락한 상황을 표현할 때 이 단어를 떠올려 보세요! 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!