영어표현2026-01-31

'다림질하다' 영어로 어떻게 표현할까 🧺 - 다리미, 옷을 펴다 영어로

'iron' 영어표현

🌟 영어 표현 - iron

안녕하세요 👋 오늘은 옷을 깔끔하게 만들 때 자주 쓰는 표현, '다림질하다'의 영어 표현에 대해 알아보려고 해요. 바로 'iron'이라는 단어인데요~

'iron'은 원래 '철'이라는 뜻도 있지만, 우리가 일상에서 옷을 다릴 때 쓰는 '다림질하다'라는 의미로도 아주 많이 사용돼요. 동사로 쓸 때는 '옷을 다림질하다', 명사로는 '다리미'라는 뜻이 있어요~

예를 들어, 아침에 중요한 약속이 있어서 구겨진 셔츠를 다릴 때 "I need to iron my shirt."라고 말할 수 있어요. 또, 다림질이 끝난 후에는 "The clothes are ironed."라고 표현할 수 있답니다~

'iron'은 옷을 펴고 깔끔하게 정리할 때 꼭 필요한 단어이니, 일상에서 자주 활용해 보세요!

내 셔츠 완전 구겨졌어. 회의 전에 꼭 다림질해야 해요. My shirt's all wrinkled. I really need to iron it before my meeting.
와이셔츠 다림질할 줄 알아요? 저 항상 엉망으로 만들어 버려요. Do you know how to iron a dress shirt? I always mess it up.
고등학교 때 엄마가 옷 다림질하는 법 알려줬어요. My mom taught me how to iron my clothes when I was in high school.
다림질하다가 좋아하는 옷 태웠어요. 너무 오래 놔둬서요. 다음엔 더 조심할게요. I burned my favorite dress because I left the iron on too long. Gotta be more careful next time.
이 바지 좀 다림질 도와줄래요? 주름이 안 펴져서요. Can you help me iron these pants? The crease just won't come out.
저는 아침에 안 급하게 하려고 보통 밤에 옷 다림질해요. I usually iron my clothes the night before work so I don't have to rush in the morning.
그 셔츠 진짜 잘 어울려요. 방금 다림질한 거예요? That shirt looks great. Did you just iron it?
다림질 진짜 싫은데, 가끔은 어쩔 수 없이 해야 해요. I hate ironing, but sometimes you just have to do it.
제가 제일 잘 쓰는 팁은, 반대로 뒤집어서 다림질하면 광택 안 나서 좋아요. Best trick I learned: iron your clothes inside out to avoid shiny spots.
정장 다림질 깜빡해서 인터뷰 때 다른 옷 입었어요. I forgot to iron my suit, so I had to wear something else to the interview.

'press clothes'는 '옷을 다림질하다'라는 뜻으로, 'iron'과 거의 같은 의미예요. 다리미로 옷의 주름을 펴서 깔끔하게 만드는 행위를 말해요. 주로 옷을 정돈하거나 중요한 자리를 앞두고 사용할 때 쓰여요.

'wrinkle'은 '주름지다' 또는 '구겨지다'라는 뜻으로, 'iron'의 반대되는 개념이에요. 옷이나 천이 다림질이 안 되어 구겨진 상태를 나타낼 때 사용해요.

'hang up'은 '옷을 걸다'라는 뜻이에요. 다림질과는 다르지만, 옷이 구겨지지 않게 보관하는 방법 중 하나로, 다림질을 대신하거나 보완할 때 자주 쓰여요.

오늘은 '다림질하다', '다리미', '옷을 펴다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'iron'에 대해 알아봤어요. 앞으로 옷을 다릴 때 이 표현을 떠올리면 좋겠어요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다~!