'과거' 영어로 어떻게 표현할까 🕰️ - 지난날, 이전 영어로

🌟 영어 표현 - the past

안녕하세요 👋 오늘은 우리가 자주 쓰는 단어인 '과거'를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보려고 해요. 바로 'the past'라는 표현이에요. 'the past'는 말 그대로 이미 지나간 시간이나 이전의 일을 가리킬 때 사용해요.

이 표현은 일상 대화, 글쓰기, 그리고 공식적인 상황에서도 아주 자주 쓰여요. 예를 들어, 예전의 경험을 이야기할 때나, 과거의 실수, 혹은 역사적인 사건을 언급할 때 자연스럽게 사용할 수 있어요.

또한, 'the past'는 단순히 시간적인 의미뿐만 아니라, 어떤 사람의 이전의 삶이나 경험을 말할 때도 활용돼요. 예를 들어, "과거는 잊어버려." 또는 "과거에서 배우자."와 같은 문장에 쓸 수 있답니다!

📖 예문

1. "우리는 과거에서 배울 수 있어요."

   "We can learn from the past."

2. "과거는 이미 지나갔어요."

   "The past is already gone."

3. "그는 과거에 많은 실수를 했어요."

   "He made many mistakes in the past."

💬 연습해보기

• 과거는 바꿀 수 없으니까 너무 고민하지 말아요. You can't change the past, so try not to stress about it too much.
• 우리 싸울 때마다 그가 계속 과거 얘기를 꺼내요. He keeps bringing up the past every time we fight.
• 그냥 과거는 뒤로 하고 앞으로 나아가요. Let's just put the past behind us and move on.
• 그녀는 놓으려 해도 과거를 쉽게 잊지 못해요. It's hard for her to let go of the past, even though she wants to.
• 솔직히 과거는 과거예요. 앞으로를 더 신경 써야 해요. Honestly, the past is the past. We should focus on what's ahead.
• 가끔은 과거로 돌아가서 실수를 고칠 수 있으면 좋겠다고 생각해요. Sometimes I wish I could go back and fix my mistakes in the past.
• 지난 몇 년 동안 정말 많이 변했어요. The past few years have really changed me.
• 그는 미래 생각보다는 과거에만 계속 매달려요. He tends to dwell on the past instead of thinking about the future.
• 예전엔 다르게 했을 텐데, 많이 배웠어요. In the past, I would have handled things differently, but I've learned a lot.
• 우리 모두 과거에 실수하지만 그게 성장하는 방법이에요. We all make mistakes in the past—it's how we grow.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

bygone days

'bygone days'는 "지나간 시절" 또는 "옛날"을 의미해요. 과거의 좋은 추억이나 예전의 시간을 회상할 때 자주 쓰는 표현이에요.

• "My grandmother often talks about the bygone days when life was simpler."
• "할머니는 인생이 더 단순했던 옛 시절 이야기를 자주 하세요."

move on

'move on'은 "과거를 잊고 앞으로 나아가다"라는 뜻이에요. 과거에 얽매이지 않고 새로운 시작을 하거나 현재와 미래에 집중하자는 의미로 자주 사용돼요.

• "It's time to move on and focus on the future instead of dwelling on the past."
• "이제는 과거에 머무르지 말고 앞으로 나아가서 미래에 집중할 때예요."

let bygones be bygones

'let bygones be bygones'는 "과거 일은 잊고 넘어가자"라는 뜻이에요. 과거의 잘못이나 오해를 더 이상 문제 삼지 않고, 서로 용서하고 앞으로 나아가자는 의미로 쓰여요.

• "We had our differences, but I think it's best to let bygones be bygones."
• "우리 사이에 다툼이 있었지만, 이제는 과거 일은 잊고 넘어가는 게 좋을 것 같아요."

오늘은 '과거'라는 뜻을 가진 영어 표현 'the past'에 대해 알아봤어요. 일상에서 지난 일이나 경험을 이야기할 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다~요!