'시민' 영어로 어떻게 표현할까 🏙️ - 국민, 주민 영어로
🌟 영어 표현 - citizen
안녕하세요 👋 오늘은 '시민', '국민', '주민'이라는 뜻을 가진 영어 표현을 알아보려고 해요. 바로 'citizen'이라는 단어인데요~
'citizen'은 한 나라의 국적을 가지고, 그 나라의 법과 제도 아래 살아가는 사람을 의미해요. 즉, 국가의 구성원이라는 뜻으로 자주 쓰여요~
이 단어는 일상 대화뿐만 아니라 뉴스, 공식 문서 등 다양한 상황에서 자연스럽게 사용돼요. 예를 들어, 투표권이 있는 사람을 말할 때 "He is a citizen of Korea."라고 할 수 있어요~
또는, "All citizens must follow the law."라고 하면 "모든 시민은 법을 따라야 해요."라는 의미가 돼요~
'citizen'은 주로 한 나라의 국민을 가리키지만, 때로는 특정 도시나 지역의 주민을 의미할 때도 쓸 수 있으니 참고해 주세요~
📖 예문
-
"저는 대한민국 시민이에요."
"I am a citizen of the Republic of Korea."
-
"시민들은 공공장소에서 질서를 지켜야 해요."
"Citizens should keep order in public places."
💬 연습해보기
- 우리 할머니는 수십 년 동안 여기 사시다가 작년에 미국 시민권을 따셨어요. 진짜 자랑스러워하시더라고요. My grandma became a US citizen last year after living here for decades. She's really proud of it.
- 너 시민권자야, 아니면 비자로 잠깐 온 거야? 공항에서 가끔 사람들이 저한테 그런 질문하더라고요. Are you a citizen or just visiting on a visa? Sometimes people ask me that at the airport.
- 온라인에서 봤는데, 시민권 있으면 선거에서 투표할 권리가 있대요. I read online that as a citizen, you have the right to vote in elections.
- 야, 시민권 없으면 미국 여권 못 받는 거 알지? Dude, you can't get a U.S. passport unless you're a citizen.
- 우리 형은 지금 시민권 따려고 공부 중이에요. 시내에서 시민권 수업도 듣고 있고요. My older brother is studying to become a citizen right now. He's taking citizenship classes downtown.
- 시민이 되면 여러 가지 혜택과 보호를 받을 수 있어요. Once you become a citizen, you get access to certain benefits and protections.
- 저는 태어나서부터 시민권자인데, 제 가장 친한 친구는 귀화를 통해 시민이 됐어요. I'm a natural-born citizen, but my best friend just became one through naturalization.
- 시위할 때 다들 시민으로서 목소리를 내는 게 얼마나 중요한지 계속 얘기했어요. At the protest, everyone kept reminding us how important it is to speak up as citizens.
- 사실 저도 시민권 가진 게 당연한 줄 알 때가 있는데, 누구나 그런 기회가 주어지는 건 아니에요. You know, sometimes I take being a citizen for granted. Not everyone gets this chance.
- 지난달에 우리 삼촌이 시민권 서류가 드디어 승인됐을 때 다들 진짜 큰 축하를 했어요. They made a big deal of it when my uncle finally got his citizen paperwork approved last month.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
resident
'resident'는 '거주자'라는 뜻으로, 특정 지역이나 국가에 실제로 살고 있는 사람을 가리켜요. 시민권이 있는지와는 상관없이 그곳에 거주하는 사람을 말할 때 사용해요.
- "She has been a resident of this city for over ten years."
- "그녀는 이 도시에 10년 넘게 거주하고 있어요."
foreigner
'foreigner'는 '외국인'이라는 뜻으로, 해당 국가의 시민이 아니고 다른 나라에서 온 사람을 가리켜요. 시민(citizen)과는 반대되는 개념이에요.
- "As a foreigner, he had to apply for a visa to stay in the country."
- "외국인이라서 그 나라는 비자를 신청해야 머무를 수 있었어요."
national
'national'은 '국민'이라는 뜻으로, 특정 국가의 시민권을 가진 사람을 공식적으로 지칭할 때 써요. 'citizen'과 비슷하지만, 좀 더 공식적이고 법적인 느낌이 강해요.
- "Every national has the right to vote in the election."
- "모든 국민은 선거에서 투표할 권리가 있어요."
오늘은 '시민', '국민', '주민'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'citizen'에 대해 알아봤어요. 앞으로 자기소개나 공식적인 상황에서 이 표현을 활용해 보세요~ 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!~요