'소수당' 영어로 어떻게 표현할까 🏛️ - 야당, 소수파 영어로

🌟 영어 표현 - minority party

안녕하세요 👋 오늘은 정치 관련 영어 표현 중에서 '소수당'을 어떻게 영어로 말하는지 알아보려고 해요. 바로 'minority party'라는 표현이 있어요.

'minority party'는 국회나 의회 등에서 의석 수가 적은 정당을 의미해요. 즉, 다수당(majority party)에 비해 상대적으로 적은 의석을 가진 정당을 말할 때 쓰는 표현이에요.

이 표현은 정치 뉴스나 토론, 사회 과목 등에서 자주 등장해요. 예를 들어, 국회에서 한 정당이 전체 의석의 절반 이하만 차지하고 있다면 그 정당을 'minority party'라고 부를 수 있어요.

또한, '야당(opposition party)'과 비슷하게 쓰이기도 하지만, 'minority party'는 단순히 의석 수 기준이고, 'opposition party'는 집권하지 않은 정당을 의미한다는 점에서 약간 차이가 있어요.

📖 예문

1. "그 정당은 현재 국회에서 소수당이에요."

   "The party is currently a minority party in the National Assembly."

2. "소수당은 법안을 통과시키기 어렵다고 해요."

   "A minority party finds it difficult to pass bills."

💬 연습해보기

• 소수당이 새 법안을 내놨는데, 솔직히 말해서 별로 지지받지 못했어요. 전 되게 통과될 것 같지 않아요. The minority party proposed a new bill, but it didn't get much support. Honestly, I don't think it will pass anyway.
• 토론할 때 소수당이 계속 좋은 의견을 냈어요. 가끔은 다수당보다 더 설득력 있는 주장도 하고요. During the debate, the minority party kept raising really good points. Sometimes they have stronger arguments than the majority.
• 우리 삼촌은 항상 소수당이 더 주목받아야 한다고 말해요. My uncle's always talking about how the minority party deserves more attention.
• 선거 후에는 민주당이 상원에서 소수당이 됐어요. After the election, the Democrats became the minority party in the Senate.
• 소수당이라 힘이 별로 없어서 진짜 힘들어요. It's tough being in the minority party because you don't have much power.
• 소수당이 그 법안 막으려고 진짜 열심히 싸우는 거 봤어요? 근데 결국 통과됐어요. Did you see how the minority party tried to block that legislation? They fought hard, but it still passed.
• 소수당 대표가 되게 카리스마 있어 보여요. 그 스타일이 좀 마음에 들어요. The leader of the minority party seems pretty charismatic. I kind of like his style.
• 정부 수업에서 선생님이 소수당 역할은 다수당을 견제하는 거라고 설명해 주셨어요. My government teacher explained that the minority party's job is to keep the majority in check.
• 솔직히 말하면 소수당이 더 좋은 아이디어를 낼 때도 있는데, 아무도 안 들어줘요. Honestly, sometimes the minority party has better ideas, but no one listens.
• 그녀는 작년에 소수당 상원의원 밑에서 인턴 했는데, 법이 어떻게 만들어지는지 많이 배웠다고 해요. She interned for a senator from the minority party last summer. She learned a lot about how laws are made.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

opposition party

'opposition party'는 "야당"을 의미해요. 주로 정부를 구성하지 않은 정당, 즉 다수당이 아닌 정당을 가리키며, 정부 정책에 비판적이거나 대안을 제시하는 역할을 해요.

• "The opposition party criticized the government's new policy during the debate."
• "야당이 토론 중에 정부의 새로운 정책을 비판했어요."

majority party

'majority party'는 "여당" 또는 "다수당"을 의미해요. 의회에서 가장 많은 의석을 차지하고 있어서 정부를 구성하거나 주도적인 역할을 하는 정당을 말해요. 'minority party'의 반대 개념이에요.

• "The majority party passed the bill with little resistance."
• "여당이 거의 반대 없이 그 법안을 통과시켰어요."

third party

'third party'는 "제3당"을 의미해요. 다수당이나 소수당이 아닌, 보통 주요 두 정당 외에 존재하는 다른 정당을 가리켜요. 정치적으로 균형을 맞추거나 새로운 의견을 제시하는 역할을 하기도 해요.

• "The third party gained more support in the recent election."
• "최근 선거에서 제3당이 더 많은 지지를 얻었어요."

오늘은 '소수당'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'minority party'에 대해 알아봤어요. 정치 관련 뉴스를 볼 때 이 표현을 떠올리면 이해가 더 쉬워질 거예요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!