'위험' 영어로 어떻게 표현할까 ⚠️ - 리스크, 위험성 영어로

🌟 영어 표현 - risk

안녕하세요 👋 오늘은 우리가 일상에서 자주 듣는 단어, '위험'을 영어로 어떻게 표현하는지 알아보려고 해요. 바로 'risk'라는 단어인데요~

'risk'는 어떤 행동이나 상황에서 손해나 나쁜 결과가 발생할 가능성을 의미해요. 즉, 무언가를 시도할 때 예상치 못한 문제가 생길 수 있는 상황을 말할 때 자주 사용돼요~

이 단어는 비즈니스, 건강, 여행, 투자 등 다양한 분야에서 널리 쓰이고 있어요. 예를 들어, 새로운 사업을 시작할 때 "There is a risk involved in starting a new business."라고 할 수 있어요~

또한, 'risk'는 명사로 '위험', '위험성'이라는 뜻으로, 동사로는 '위험을 무릅쓰다'라는 의미로도 사용돼요. 상황에 따라 적절하게 활용해 보세요~

📖 예문

1. "흡연은 건강에 위험을 초래해요."

   "Smoking poses a risk to your health."

2. "그는 모든 돈을 투자하는 위험을 감수했어요."

   "He took the risk of investing all his money."

💬 연습해보기

• 직장에 더 휴가 달라고 하느라 내 일을 위험에 빠뜨릴지 잘 모르겠어요. 좀 스트레스 받아요. I'm not sure if I want to risk my job just to ask for more time off. It's kinda stressful.
• 그 친구 몇 날 며칠 밤새면서 건강을 위험에 빠뜨렸어요. 그거 좋은 생각 아니라고 말했어요. He risked his health by staying up for days in a row. I told him it wasn't a good idea.
• 이번 기회를 위해 모든 걸 걸 준비 됐어요? 먼저 잘 생각해 보세요. Are you willing to risk it all for this opportunity? Think it through first.
• 수업 빼먹으려고 문제 생길 위험 감수하지 마요. 그럴만한 가치 없어요. Don't risk getting in trouble just to skip class. It's not worth it.
• 지금 안 가면 비행기 놓칠 위험 있어요. 서두르세요! If you don't leave now, you risk missing your flight. Hurry up!
• 그녀는 저축액을 다 투자해서 자기 사업 시작했어요. 진짜 과감한 결정이었어요. She risked her savings to start her own business. It was a bold move.
• 그는 문을 안 잠궈서 물건이 도둑맞을 위험에 빠졌어요. He didn't lock his door, so he risked his stuff getting stolen.
• 진짜 저 초밥 먹을 위험 감수하고 싶은 거예요? 좀 이상해 보여요. Do you really want to risk eating that sushi? It looks a bit sketchy.
• 그들은 쓸데없는 다툼 때문에 친구 관계를 걸었어요. 잘 해결되길 바래요. They risked their friendship over a silly argument. Hope it works out.
• 공부 안 하면 시험 떨어질 위험 있어요. 그냥 도와주려는 거예요. If you don't study, you risk failing the test. Just trying to help.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

take a chance

'take a chance'는 "기회를 잡다" 또는 "모험을 하다"라는 뜻이에요. 위험이 따를 수 있지만, 그럼에도 불구하고 어떤 일을 시도해보는 상황에서 자주 사용돼요. 긍정적인 결과를 기대하며 용기를 내는 뉘앙스가 있어요.

• "She decided to take a chance and apply for her dream job."
• "그녀는 용기를 내서 꿈꾸던 직장에 지원해보기로 했어요."

play it safe

'play it safe'는 "안전하게 행동하다" 또는 "위험을 피하다"라는 의미예요. 위험을 감수하지 않고, 확실하고 안전한 방법을 선택할 때 쓰는 표현이에요. 신중하거나 조심스러운 태도를 강조할 때 자주 사용돼요.

• "Instead of investing in stocks, he decided to play it safe and put his money in a savings account."
• "그는 주식에 투자하는 대신 안전하게 저축예금에 돈을 넣기로 했어요."

gamble

'gamble'은 "도박하다" 또는 "큰 위험을 감수하다"라는 뜻이에요. 단순히 도박뿐만 아니라, 결과가 불확실한 상황에서 큰 위험을 무릅쓰고 어떤 행동을 할 때도 사용돼요. 성공할 수도 있지만, 실패할 가능성도 크다는 점을 내포해요.

• "Starting your own business can be a real gamble, but it might pay off in the end."
• "자기 사업을 시작하는 건 정말 큰 모험이지만, 결국에는 성공할 수도 있어요."

오늘은 '위험', '리스크', '위험성'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'risk'에 대해 알아봤어요. 앞으로 위험한 상황이나 조심해야 할 때 이 표현을 떠올려 보세요~ 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!~요