'심판' 영어로 어떻게 표현할까 ⚽ - 중재자, 판정자 영어로

🌟 영어 표현 - refree

안녕하세요 👋 오늘은 스포츠 경기에서 자주 듣는 단어, 바로 '심판'의 영어 표현에 대해 알아보려고 해요. 영어로 '심판'은 'referee'라고 해요.

'referee'는 축구, 농구, 배구 등 다양한 스포츠 경기에서 규칙을 지키는지 확인하고, 판정을 내리는 사람을 의미해요. 즉, 경기에서 공정하게 진행되도록 돕는 역할을 하는 사람이에요!

이 단어는 스포츠뿐만 아니라, 때로는 논쟁이나 토론에서 중립적으로 판단해주는 사람을 가리킬 때도 쓸 수 있어요. 예를 들어, 친구들끼리 다툼이 있을 때 "누가 중재해줄 사람 없을까?" 할 때도 'referee'라는 단어를 사용할 수 있어요.

📖 예문

1. "심판이 경기를 시작했어요."

   "The referee started the game."

2. "선수들이 심판의 판정에 항의하고 있어요."

   "The players are protesting the referee's decision."

💬 연습해보기

• 'refree'가 아니라 'referee'를 말하려고 한 것 같아요. 'referee' 예문들 드릴게요: I think you meant 'referee', not 'refree'. Here are examples for 'referee':
• '심판이 휘슬을 불자 모두 경기를 멈췄어요.' The referee blew the whistle, and everyone stopped playing.
• '코치가 그 반칙을 안 불어준 심판한테 엄청 화냈어요.' Coach was mad at the referee for not calling that foul.
• '항상 심판 결정에 동의하는 건 아니지만 그래도 존중해야 해요.' I don't always agree with the referee's decisions, but you have to respect them.
• '왜 심판이 보통 입는 검정색 대신 노란색 옷을 입고 있는 걸까요?' Why is the referee wearing yellow instead of the usual black?
• '심판이 그 선수에게 레드카드를 주는 거 봤어요?' Did you see the referee give that player a red card?
• '사실 제 사촌이 주말마다 축구 심판으로 일해요.' My cousin actually works as a soccer referee on weekends.
• '가끔 심판이 많은 사람들 사이에서 일어나는 일을 못 볼 때도 있어요.' Sometimes, the referee misses things that happen in a big crowd.
• '경기 끝나고 사람들이 심판한테 소리쳤는데, 심판은 그냥 자리를 떠났어요.' After the game, people were shouting at the referee, but he just walked away.
• '경기 시작 전에 심판이 모두 안전한지 확실히 확인했어요.' The referee made sure everyone was safe before the match started.
• '저는 심판일 하기 싫어요. 뭘 해도 욕먹게 돼요!' I'd hate to be a referee. You get blamed no matter what you do!

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

umpire

'umpire'는 주로 야구, 테니스, 배드민턴 등에서 심판을 의미해요. 'referee'와 비슷하게 경기의 규칙을 관리하고 판정을 내리는 역할을 하지만, 스포츠 종목에 따라 주로 쓰이는 단어가 달라요.

• "The umpire called the ball out during the tennis match."
• "테니스 경기 중에 심판이 공이 아웃됐다고 판정했어요."

player

'player'는 경기나 스포츠에서 직접 뛰는 선수, 즉 심판(referee)과는 반대되는 역할이에요. 심판이 규칙을 관리한다면, 선수는 그 규칙에 따라 경기를 하는 사람이에요.

• "The player disagreed with the referee's decision."
• "선수는 심판의 판정에 동의하지 않았어요."

spectator

'spectator'는 경기나 이벤트를 관람하는 관중을 의미해요. 심판(referee)과는 달리 경기에 직접적으로 관여하지 않고, 단순히 경기를 지켜보는 역할이에요.

• "The spectators cheered loudly when their team scored a goal."
• "관중들은 자기 팀이 골을 넣자 크게 환호했어요."

오늘은 '심판'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'referee'에 대해 알아봤어요. 앞으로 스포츠 경기를 볼 때나, 누군가 중립적으로 판정해줄 사람이 필요할 때 이 단어를 떠올려보면 좋겠어요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!~요