'휠체어' 영어로 어떻게 표현할까 ♿ - 장애인용 의자, 이동 보조기구 영어로

🌟 영어 표현 - wheelchair

안녕하세요 👋 오늘은 일상에서 자주 볼 수 있는 '휠체어'의 영어 표현에 대해 알아보려고 해요. 바로 'wheelchair'라는 단어인데요~

'wheelchair'는 바퀴(wheel)와 의자(chair)가 합쳐진 단어로, 걷기 힘든 분들이 이동할 때 사용하는 의자를 의미해요. 주로 장애인, 노인, 또는 부상으로 인해 걷기 어려운 분들이 사용해요~

이 단어는 병원, 공항, 지하철 등 다양한 공공장소에서 자주 볼 수 있어요. 예를 들어, "휠체어를 타고 이동하다"는 영어로 "move in a wheelchair"라고 표현할 수 있어요~

또한, "휠체어 이용자"는 "wheelchair user"라고 해요. 이렇게 다양한 상황에서 자연스럽게 쓸 수 있는 단어랍니다!

📖 예문

1. "그는 휠체어를 사용해요."

   "He uses a wheelchair."

2. "여기 휠체어 접근이 가능한 입구가 있어요."

   "There is a wheelchair-accessible entrance here."

💬 연습해보기

• 우리 할아버지는 수술 후에 휠체어를 타고 다니세요. 덕분에 혼자서도 잘 지내세요. My grandpa uses a wheelchair to get around after his surgery. It helps him stay independent.
• 예약 전에 그 식당이 휠체어로 출입 가능한지 꼭 확인했어요. 친구가 못 들어가면 의미 없잖아요. We made sure the restaurant was wheelchair accessible before making a reservation. No point if my friend can't get inside.
• 휠체어 타는데 도와줄까요, 괜찮아요? 필요한 거 있으면 말해요. Do you need some help with your wheelchair, or are you good? Let me know if you want me to carry anything.
• 주 출입구 쪽에 휠체어 램프가 있어요. 계단은 안 써도 돼요. There's a wheelchair ramp over by the main entrance. You don't have to use the stairs.
• 공항 직원분들이 내 다리가 부러진 거 보고 휠체어를 바로 가져다주셨어요. 정말 고마웠어요. The airport staff offered me a wheelchair after they saw my broken leg. I really appreciated their help.
• 휠체어 트렁크에 넣을까요, 아니면 좌석을 접을까요? 어디든 공간이 충분해요. Can we put the wheelchair in the trunk, or should we fold down the seats? There's plenty of space either way.
• 그 친구는 휠체어 타고 돌기나 앞바퀴 들기 같은 묘기도 배웠어요. 진짜 멋져요. She learned how to do tricks in her wheelchair, like spinning in circles or popping a wheelie. It's really impressive.
• 휠체어 농구팀이 의외로 엄청 열정적이에요. 선수들 진짜 대단해요. The basketball team for wheelchair users is actually pretty intense. Those athletes are amazing.
• 휠체어 가져다드릴 테니까 여기서 기다려 주세요. 편하게 해드리고 싶어요. Please wait here while we bring a wheelchair over for you. We want to make sure you're comfortable.
• 퍼레이드 때 휠체어 쓰는 분들을 위한 특별 관람 구역도 마련해서 다들 잘 볼 수 있었어요. During the parade, they set up a special viewing section for people in wheelchairs so everyone had a good view.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

mobility aid

'mobility aid'는 "이동 보조 기구"라는 뜻이에요. 휠체어뿐만 아니라 지팡이, 보행기, 목발 등 이동을 도와주는 모든 기구를 포괄적으로 가리킬 때 사용해요.

• "Many elderly people use mobility aids to help them get around safely."
• "많은 어르신들이 안전하게 이동하기 위해 이동 보조 기구를 사용해요."

walk unaided

'walk unaided'는 "도움 없이 걷다"라는 뜻이에요. 휠체어나 다른 보조 기구 없이 스스로 걸을 수 있는 상태를 말할 때 써요. 휠체어의 반대되는 개념이에요.

• "After months of physical therapy, she was finally able to walk unaided."
• "몇 달간의 물리치료 끝에 그녀는 드디어 혼자서 걸을 수 있게 됐어요."

power wheelchair

'power wheelchair'는 "전동 휠체어"라는 뜻이에요. 일반 휠체어와 달리 전기로 움직여서 사용자가 힘을 들이지 않고도 이동할 수 있어요. 주로 장거리 이동이나 힘이 부족한 분들이 사용해요.

• "He switched to a power wheelchair to make it easier to travel long distances."
• "그는 장거리 이동이 더 편하도록 전동 휠체어로 바꿨어요."

오늘은 '휠체어'라는 뜻을 가진 영어 표현 'wheelchair'에 대해 알아봤어요. 앞으로 공공장소에서 이 단어를 보면 오늘 배운 내용을 떠올려보세요~ 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다~