'보험' 영어로 어떻게 표현할까 🛡️ - 보장, 보증 영어로
🌟 영어 표현 - insurance
안녕하세요 👋 오늘은 일상에서 자주 듣는 단어, 바로 '보험'의 영어 표현 'insurance'에 대해 알아보려고 해요.
'insurance'는 우리가 예상치 못한 사고나 손해에 대비해서 미리 준비하는 '보장'이나 '보증'의 의미를 담고 있어요. 즉, 자동차 사고, 질병, 화재 등 다양한 위험에 대비해 경제적인 보호를 받기 위해 드는 것이 바로 'insurance'예요!
이 단어는 은행, 병원, 회사 등 여러 상황에서 정말 자주 쓰여요. 예를 들어, 자동차를 구입할 때 "자동차 보험에 가입했어요."라고 말하고 싶다면 "I bought car insurance."라고 할 수 있어요.
또, 여행을 떠날 때도 "여행자 보험이 필요해요."라고 할 때 "I need travel insurance."라고 자연스럽게 표현할 수 있어요.
'insurance'는 명사로만 사용되며, '보험', '보장', '보증'의 의미를 모두 담고 있으니 상황에 맞게 활용해 보세요!
📖 예문
-
"건강 보험이 있나요?"
"Do you have health insurance?"
-
"이 집은 화재 보험에 가입되어 있어요."
"This house is covered by fire insurance."
💬 연습해보기
- 저 자동차 막 샀는데, 그래서 자동차 보험 좀 찾아봐야 해요. I just got my car, so I need to shop around for car insurance.
- 그 수술에 건강보험 진짜 적용되는 거 맞아요? Are you sure your health insurance will cover that procedure?
- 우리 아파트는 전세보험 들어야 해서 이번 주에 꼭 알아봐야 해요. My apartment requires renters insurance, so I have to figure that out this week.
- 사고 난 후에 보험사에서 내 보상 처리하는 데 진짜 오래 걸렸어요. After the accident, the insurance company took forever to settle my claim.
- 보험료 납부일 항상 까먹는데, 납부 놓치기 진짜 쉬워요. I always forget when my insurance bill is due. It's so easy to miss the payment.
- 아빠가 보험업계 일하셔서 항상 보장 내용에 대해 조언 많이 해주시거든요. My dad works in insurance, so he's always giving me advice about coverage.
- 해외여행 가면 여행자 보험 꼭 들어야 해요. 무슨 일이 일어날지 모르니까요. If you travel abroad, you should consider getting travel insurance. You never know what could happen.
- 최근에 치과 치료했는데, 다행히 보험이 대부분 커버해 줬어요. I had dental work done recently, and thankfully my insurance covered most of it.
- 회사 통해서 보험 들어요, 아니면 직접 가입해요? Do you get insurance through your job or do you buy it yourself?
- 한 번 차 열쇠 차 안에 두고 잠가버렸는데, 보험에 긴급출동 서비스 포함되어 있어서 진짜 도움됐어요. I locked my keys in my car once and found out roadside assistance is included with my insurance, which was really helpful.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
coverage
'coverage'는 보험에서 보장 범위를 의미해요. 즉, 보험이 어떤 상황이나 손해에 대해 얼마만큼 보호해 주는지를 나타내는 말이에요. 보험 상품을 설명할 때 자주 쓰여요.
- "This health insurance plan offers excellent coverage for hospital stays and surgeries."
- "이 건강 보험은 입원과 수술에 대해 보장 범위가 정말 좋아요."
risk
'risk'는 보험과 반대되는 개념으로, 위험이나 손실이 발생할 가능성을 뜻해요. 보험은 이런 위험을 대비하기 위해 드는 거라서, 두 단어가 자주 함께 쓰이지만 의미는 반대예요.
- "Without insurance, you take on all the financial risk yourself."
- "보험이 없으면 모든 금전적 위험을 본인이 다 감당해야 해요."
premium
'premium'은 보험료, 즉 보험에 가입해서 정기적으로 내는 돈을 의미해요. 보험을 유지하기 위해 꼭 내야 하는 비용이에요.
- "My car insurance premium went up after I had an accident last year."
- "작년에 사고가 나서 자동차 보험료가 올랐어요."
오늘은 '보험'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'insurance'에 대해 알아봤어요. 혹시 보험에 대해 이야기할 때 이 단어를 떠올리면 좋겠어요 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!